醉中赠符载

· 窦庠

白社会中尝共醉,青云路上未相逢。
时人莫小池中水,浅处无妨有卧龙。

简要说明

这首诗是窦庠醉中赠给符载之作。诗中先回忆与符载在民间一同醉酒的过往,感慨两人尚未在仕途上有所遇合,后以池中水可能藏有卧龙为喻,劝慰符载不要因当下处境平凡而气馁,相信他未来会有不凡成就,表达了对友人的鼓励与期许。

逐句注释

  • “白社会中尝共醉”:
    • 字词:“白社”,古代指隐士或平民的居处;“尝”,曾经。
    • 句意:在平民百姓的交往圈子里,我们曾经一起沉醉于美酒之中。
  • “青云路上未相逢”:
    • 字词:“青云路”,比喻高官显爵,也指谋取高官显爵的途径。
    • 句意:在追求功名利禄、仕途发达的道路上,我们还没有机会相遇、共同发达。
  • “时人莫小池中水”:
    • 字词:“时人”,当时的人;“小”,轻视、小看。
    • 句意:现在的人们不要小看池塘里的水。
  • “浅处无妨有卧龙”:
    • 字词:“卧龙”,本指隐居的贤才,这里指有才能但尚未显达的人。
    • 句意:即使是水浅的地方,也有可能藏着等待时机腾飞的蛟龙。

现代译文

在平民百姓的交往中,我们曾一同沉醉,
在追求功名的道路上,我们却还未遇合。
当下的人们可别小瞧了池塘里的水,
水浅的地方说不定也藏着等待时机的蛟龙。

创作背景

窦庠生活在唐朝,当时文人之间的交往频繁,常以诗文互赠表达情感和期许。符载也是一位文人,可能当时处境并不显达。窦庠与符载有一定交情,在一次醉酒后,有感于两人的经历,写下此诗赠予符载,鼓励他不要因眼前的平凡而灰心,相信他有出人头地的潜力。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将“白社会中”的共同沉醉与“青云路上”的未相逢进行对比,突出两人在生活和平步青云之途的不同境遇,为后文的劝慰做铺垫。
    • 比喻:后两句以“池中水”比喻平凡的处境,以“卧龙”比喻有才能的符载,形象生动地表达了即使身处平凡环境,也可能有非凡之人的观点,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多华丽的辞藻,但却情感真挚,通过简洁的话语传达出对友人的深厚情谊和殷切鼓励。
  • 情感表达:整首诗情感积极向上,既有对过往友情的回忆,又有对友人未来的信心和期许,以劝勉之语展现出对符载的关心和鼓励,使诗歌具有温暖人心的力量。