诗无敌

中牟县经鲁公庙

隋唐五代 · 竇群

青史编名在箧中,故林遗庙揖仁风。
还将文字如颜色,暂下蒲车为鲁公。

简要说明

这首诗是窦群经过中牟县鲁公庙时所作,表达了对颜真卿的敬仰之情。诗人从青史留名引出对颜真卿仁风的追慕,又以自己暂时停下蒲车瞻仰鲁公庙来进一步展现对颜真卿的尊崇。

逐句注释

  • “青史编名在箧中”:
    • 字词:“青史”,古代在竹简上记事,因称史书为青史;“箧”,箱子。
    • 句意:颜真卿的名字记载在史书之中,这些史书存放在箱子里。
  • “故林遗庙揖仁风”:
    • 字词:“故林”,故乡;“揖”,作揖,这里有瞻仰、致敬之意;“仁风”,指颜真卿高尚的品德和风范。
    • 句意:在他故乡的遗庙前,我向他的高尚风范致敬。
  • “还将文字如颜色”:
    • 字词:“文字”,这里可能指颜真卿的书法作品;“颜色”,容貌、神色。
    • 句意:还把他的文字(书法)当作他本人的容貌一样敬重。
  • “暂下蒲车为鲁公”:
    • 字词:“蒲车”,用蒲草裹轮的车,常为古代征聘贤士时所用。
    • 句意:我暂时停下蒲车,就是为了来瞻仰鲁公庙。

现代译文

颜真卿的名字记载在史书之中,那些史书存放在箱子里。
在他故乡的遗庙前,我向他的高尚风范致敬。
我把他的文字(书法)当作他本人的容貌一样敬重。
我暂时停下蒲车,就是为了来瞻仰鲁公庙。

创作背景

窦群生活在唐朝,颜真卿是唐朝著名的书法家和忠臣。颜真卿刚正不阿,在安史之乱等历史事件中表现出了极高的气节和忠诚。窦群在经过中牟县鲁公庙时,有感于颜真卿的事迹和品德,于是创作了这首诗来表达自己对颜真卿的崇敬之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:通过提及青史、遗庙、文字等与颜真卿相关的事物,抒发了对颜真卿的敬仰之情。如“青史编名在箧中”,以青史来突出颜真卿的历史地位;“故林遗庙揖仁风”,借遗庙表达对其仁风的追慕。
    • 以事显情:“暂下蒲车为鲁公”,诗人用自己暂时停下蒲车专程来瞻仰鲁公庙这一行为,直接展现出对颜真卿的尊崇。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却情感真挚。如“还将文字如颜色”,简单直白地表达了对颜真卿书法的敬重。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆的氛围。诗人在鲁公庙前,面对与颜真卿相关的事物,回忆他的事迹,使读者能感受到诗人内心对这位历史人物的崇敬之意。