这首挽歌是窦牟为故秘监丹阳郡公延陵包公而作,表达了对包公的深切哀悼与高度赞誉。诗中通过描绘包公的德才和地位,以及他的离世,展现出对其未竟事业的惋惜,同时提及包公的墓葬,流露出一种遗憾和缅怀之情。
故秘监丹阳郡公延陵包公挽歌
台鼎尝虚位,夔龙莫致尧。德音冥秘府,风韵散清朝。
天上文星落,林端玉树凋。有吴君子墓,返葬故山遥。
天上文星落,林端玉树凋。有吴君子墓,返葬故山遥。
简要说明
逐句注释
- “台鼎尝虚位,夔龙莫致尧”:
- 字词:“台鼎”,古代以三台星象征三公,后用台鼎比喻三公之位;“夔龙”,相传为舜的二臣名,夔为乐官,龙为谏官,后用以比喻贤明的辅弼大臣;“致尧”,辅佐君主成为尧那样的圣明之君。
- 句意:三公之位曾经虚设等待贤才,像夔龙一样的贤才却没能辅佐君主成为尧那样的圣君。
- “德音冥秘府,风韵散清朝”:
- 字词:“德音”,善言,这里指包公的美好品德和声誉;“冥”,埋没;“秘府”,古代称禁中藏图书秘记之所;“风韵”,风度神韵;“清朝”,清明的朝廷。
- 句意:包公美好的品德和声誉在秘府中埋没,他的风度神韵在清明的朝廷中消散。
- “天上文星落,林端玉树凋”:
- 字词:“文星”,即文曲星,旧时迷信说法,文曲星是主管文运的星宿,文章写得好而被朝廷录用为大官的人是文曲星下凡;“玉树”,常用来比喻姿容秀美、才华出众的人。
- 句意:天上的文曲星陨落了,树林顶端的玉树凋零了。
- “有吴君子墓,返葬故山遥”:
- 字词:“有吴”,吴国,这里可能指包公的籍贯或与他相关的地域;“故山”,故乡的山,指包公的家乡。
- 句意:吴国之地有君子的坟墓,将他返葬到故乡的山却路途遥远。
现代译文
三公之位曾虚设以待贤才,
贤才却未能辅佐君主成圣君。
美好的品德声誉埋没秘府,
风度神韵在清明朝廷消散。
天上的文曲星已然陨落,
树林顶端的玉树已经凋零。
吴国之地有君子的坟墓,
返葬故乡的路途如此遥远。
创作背景
窦牟生活在唐朝,这首挽歌具体创作时间不详。从诗题可知,是为故秘监丹阳郡公延陵包公而作。包公可能是当时一位德才兼备、在朝廷有一定地位和影响力的人物,他的离世让窦牟深感惋惜,于是创作此诗来表达对他的哀悼与纪念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“台鼎”“夔龙”“致尧”“文星”“玉树”等,这些典故的运用丰富了诗歌的内涵,提升了诗歌的文化底蕴,借典故来表达对包公才能和品德的高度评价。
- 象征:以“天上文星落”象征包公的离世,“林端玉树凋”象征包公才华的消逝,形象地传达出对包公去世的悲痛之情。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合挽歌的主题和氛围。用词精准,如“冥”“散”“落”“凋”等字,生动地描绘出包公离世后带来的影响和人们的惋惜之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种凝重、哀伤的意境。前几句通过对包公德才和地位的描述,以及他离世的遗憾,奠定了哀伤的基调。最后一句“返葬故山遥”更增添了一种凄凉和无奈的氛围,使读者能深刻感受到诗人对包公的缅怀之情。
常见问题
《故秘监丹阳郡公延陵包公挽歌》的作者和朝代是什么?
《故秘监丹阳郡公延陵包公挽歌》的作者是窦牟,页面按唐作品展示。
《故秘监丹阳郡公延陵包公挽歌》主要写了什么?
这首挽歌是窦牟为故秘监丹阳郡公延陵包公而作,表达了对包公的深切哀悼与高度赞誉。诗中通过描绘包公的德才和地位,以及他的离世,展现出对其未竟事业的惋惜,同时提及包公的墓葬,流露出一种遗憾和缅怀之情。
《故秘监丹阳郡公延陵包公挽歌》的创作背景是什么?
窦牟生活在唐朝,这首挽歌具体创作时间不详。从诗题可知,是为故秘监丹阳郡公延陵包公而作。包公可能是当时一位德才兼备、在朝廷有一定地位和影响力的人物,他的离世让窦牟深感惋惜,于是创作此诗来表达对他的哀悼与纪念。
《故秘监丹阳郡公延陵包公挽歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“台鼎”“夔龙”“致尧”“文星”“玉树”等,这些典故的运用丰富了诗歌的内涵,提升了诗歌的文化底蕴,借典故来表达对包公才能和品德的高度评价。 象征 :以“天上文星落”象征包公的离世,“林端玉树凋”象征包公才华的消逝,形象地传达出对包公去世的悲痛之情。 语言特色 :语言庄重典雅,符合挽歌的主题和氛围。用词精准,如“冥”“散”...