这首诗是窦常和裴端公的唱和之作。诗中抒发了诗人久在朝廷的眷恋之情,又感叹身处陋巷的贫困之境。同时表达了自己因愁绪而获得佳句的感慨,以及对能得到重用、入朝为官的期盼,最后期望朝廷风纪官能够顾念自己这种尽忠之人。
和裴端公枢芜城秋夕简远近亲知
岁积登朝恋,秋加陋巷贫。宿酲因夜歇,佳句得愁新。
尽日凭幽几,何时上软轮。汉廷风宪在,应念匪躬人。
尽日凭幽几,何时上软轮。汉廷风宪在,应念匪躬人。
简要说明
逐句注释
- “岁积登朝恋,秋加陋巷贫”:
- 字词:“岁积”,多年积累;“登朝”,入朝为官;“陋巷”,狭窄简陋的小巷,此处指自己生活贫困的居所。
- 句意:多年入朝为官,心中满是眷恋;秋意渐浓,更增添了陋巷生活的贫寒。
- “宿酲因夜歇,佳句得愁新”:
- 字词:“宿酲”,隔夜犹存的酒意;“歇”,消散。
- 句意:隔夜的酒意因夜晚的休息而消散,新的愁绪又催生了美妙的诗句。
- “尽日凭幽几,何时上软轮”:
- 字词:“尽日”,整日;“幽几”,幽静的书桌;“软轮”,古代皇帝征召贤士时用蒲草裹轮的车子,此处指代入朝为官。
- 句意:整日倚靠在幽静的书桌旁,什么时候才能乘坐软轮车入朝为官呢。
- “汉廷风宪在,应念匪躬人”:
- 字词:“汉廷”,借指唐朝朝廷;“风宪”,风纪、法度,这里指朝廷的监察官员;“匪躬”,不顾自身,指尽忠。
- 句意:唐朝朝廷风纪尚在,应该会顾念像我这样尽忠的人吧。
现代译文
多年入朝为官,眷恋之情日益深厚,
秋意袭来,陋巷的生活愈发贫寒。
隔夜的酒意随夜消散,
新愁又催生了美妙的诗篇。
整日里倚靠在幽静的书桌旁,
何时才能乘坐软轮车入朝为官。
唐朝朝廷风纪尚在,
应会顾念我这尽忠之人吧。
创作背景
窦常生活在唐朝,他在仕途上较为坎坷。此诗是和裴端公的唱和之作,具体创作时间难以精确确定。当时他可能处于一种仕途不顺、生活贫困的状态,通过这首诗表达自己对入朝为官的眷恋和期盼,以及希望能得到朝廷关注的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中“岁积登朝恋,秋加陋巷贫”将多年的入朝眷恋之情与秋意带来的贫寒之景相融合,借景抒情,表达出内心的复杂情感。
- 借古喻今:“汉廷风宪在”以汉喻唐,借汉朝的朝廷来指代唐朝,委婉地表达了对朝廷风纪和官员的期望。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字表达出深厚的情感。如“宿酲因夜歇,佳句得愁新”,没有过多的修饰,却生动地写出了愁绪催生诗句的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种忧郁、期盼的意境。通过描写自己整日倚靠书桌、生活贫寒的场景,以及对入朝为官的渴望,展现出诗人在困境中等待机遇的心境,让读者感受到他内心的无奈与期盼。
常见问题
《和裴端公枢芜城秋夕简远近亲知》的作者和朝代是什么?
《和裴端公枢芜城秋夕简远近亲知》的作者是窦常,页面按唐作品展示。
《和裴端公枢芜城秋夕简远近亲知》主要写了什么?
这首诗是窦常和裴端公的唱和之作。诗中抒发了诗人久在朝廷的眷恋之情,又感叹身处陋巷的贫困之境。同时表达了自己因愁绪而获得佳句的感慨,以及对能得到重用、入朝为官的期盼,最后期望朝廷风纪官能够顾念自己这种尽忠之人。
《和裴端公枢芜城秋夕简远近亲知》的创作背景是什么?
窦常生活在唐朝,他在仕途上较为坎坷。此诗是和裴端公的唱和之作,具体创作时间难以精确确定。当时他可能处于一种仕途不顺、生活贫困的状态,通过这首诗表达自己对入朝为官的眷恋和期盼,以及希望能得到朝廷关注的心情。
《和裴端公枢芜城秋夕简远近亲知》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中“岁积登朝恋,秋加陋巷贫”将多年的入朝眷恋之情与秋意带来的贫寒之景相融合,借景抒情,表达出内心的复杂情感。 借古喻今 :“汉廷风宪在”以汉喻唐,借汉朝的朝廷来指代唐朝,委婉地表达了对朝廷风纪和官员的期望。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字表达出深厚的情感。如“宿酲因夜歇,佳句得愁新”,没有过多的修饰,却生动地写出了愁绪催生...