此诗描绘了汉苑周边云霞绚丽、梅柳夹道的春日美景,强调登上黄花处南北眺望,才能感受到神州大地处处洋溢的春色,表达了诗人对大好春光的赞美之情。
汉苑行
云霞五采浮天阙,梅柳千般夹御沟。
不上黄花南北望,岂知春色满神州。
不上黄花南北望,岂知春色满神州。
简要说明
逐句注释
- “云霞五采浮天阙”:
- 字词:“五采”,即五彩,多种颜色;“天阙”,指宫殿前的楼观,这里代指皇宫。
- 句意:五彩云霞在皇宫楼观上空飘浮。
- “梅柳千般夹御沟”:
- 字词:“千般”,形容种类繁多;“御沟”,流经宫苑的河道。
- 句意:姿态各异的梅树和柳树夹着御沟生长。
- “不上黄花南北望”:
- 字词:“黄花”,此处应是一个登高望远的地点。
- 句意:如果不登上黄花这个地方向南北眺望。
- “岂知春色满神州”:
- 字词:“神州”,指中国。
- 句意:怎么会知道整个神州大地都充满了春色呢。
现代译文
五彩云霞在皇宫上空悠悠飘浮,
姿态万千的梅柳夹着御沟生长。
若不登上黄花处向南北眺望,
怎会知晓神州大地春满人间。
创作背景
令狐楚生活在唐朝,唐朝经济繁荣,文化昌盛,春日里宫廷内外的景色往往成为文人墨客吟咏的对象。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在汉苑附近,看到春天美景有感而发。他可能借描写汉苑春色来展现大唐盛世的繁荣景象,表达对国家昌盛、万物向荣的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描绘云霞、天阙、梅柳、御沟等春日景象,营造出一种绚丽多彩、生机勃勃的氛围,借此抒发诗人对春天美景的喜爱之情。后两句则以议论的方式,强调只有登高远望才能领略到春色满神州的全貌,进一步深化了对春天的赞美。
- 对比衬托:以不登上黄花处就不知春色满神州进行对比,突出了登高所见春色之广、之盛,使读者更能感受到诗人所描绘的春色的震撼力。
- 语言特色:语言简洁明快,色彩鲜明。“五采”“千般”等词语的运用,生动地展现了春天景色的丰富多样;“浮”“夹”等动词的使用,使画面富有动感,让读者仿佛身临其境。
- 意境营造:诗中描绘的景象开阔而壮美,从皇宫上空的云霞到御沟两旁的梅柳,再到整个神州大地的春色,构建出一个宏大而绚丽的意境,既展现了自然之美,又蕴含着对国家繁荣昌盛的赞美之情,让读者在欣赏美景的同时,感受到一种积极向上的精神力量。