十忆偈 忆寒山

· 释清远

一住天台后,身单布亦穿。
虽然筋骨露,歌笑不堪传。

简要说明

此诗围绕对寒山的回忆展开,描绘了寒山居住天台后的形象,着重刻画其生活的贫困潦倒,即便身体状况不佳但依然歌笑的状态,表达了诗人对寒山独特生活态度的深刻印象与追忆。

逐句注释

  • “一住天台后,身单布亦穿”:
    • 字词:“一”,一旦;“天台”,天台山,为寒山居住之地;“单”,单薄;“穿”,破损。
    • 句意:一旦居住到天台山之后,身上的衣衫单薄而且已经破损。
  • “虽然筋骨露,歌笑不堪传”:
    • 字词:“筋骨露”,指衣衫破烂,身体的筋骨都露了出来;“不堪传”,难以用言语表达。
    • 句意:虽然身上衣衫破烂,筋骨都露在外面,但他的歌笑之情却难以用言语来传达。

现代译文

自从居住到天台山后,
身上的布衫单薄且已破损。
虽然他衣衫褴褛筋骨外现,
但那歌笑的模样难以言说。

创作背景

释清远是宋代的一位僧人,他对前代高僧寒山十分敬仰。寒山是唐代著名的诗僧,长期隐居天台山。释清远创作此诗,可能是在日常修行中回忆起寒山的事迹与形象,有感而发,通过诗歌来表达对寒山的缅怀与尊崇,具体创作时间已难以考证。

艺术赏析

  • 表现手法:采用白描手法,用简洁的语言勾勒出寒山居住天台后的形象。如“身单布亦穿”“筋骨露”,没有过多的修饰,却生动地展现出寒山生活的贫苦。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,符合僧人偈语的风格。以平实的语言叙述,却能传达出诗人对寒山的独特情感。
  • 意境营造:通过对寒山外在形象的描写,营造出一种清苦、超脱的意境。尽管生活困苦,但寒山的“歌笑”体现出他内心的豁达与自在,使整首诗蕴含着一种对精神超脱境界的追求。

常见问题

《十忆偈 忆寒山》的作者和朝代是什么?

《十忆偈 忆寒山》的作者是释清远,页面按宋作品展示。

《十忆偈 忆寒山》主要写了什么?

此诗围绕对寒山的回忆展开,描绘了寒山居住天台后的形象,着重刻画其生活的贫困潦倒,即便身体状况不佳但依然歌笑的状态,表达了诗人对寒山独特生活态度的深刻印象与追忆。

《十忆偈 忆寒山》的创作背景是什么?

释清远是宋代的一位僧人,他对前代高僧寒山十分敬仰。寒山是唐代著名的诗僧,长期隐居天台山。释清远创作此诗,可能是在日常修行中回忆起寒山的事迹与形象,有感而发,通过诗歌来表达对寒山的缅怀与尊崇,具体创作时间已难以考证。

《十忆偈 忆寒山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用白描手法,用简洁的语言勾勒出寒山居住天台后的形象。如“身单布亦穿”“筋骨露”,没有过多的修饰,却生动地展现出寒山生活的贫苦。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,符合僧人偈语的风格。以平实的语言叙述,却能传达出诗人对寒山的独特情感。 意境营造 :通过对寒山外在形象的描写,营造出一种清苦、超脱的意境。尽管生活困苦,但寒山的“歌笑”体现出他内心的...