这首诗是顾况寄给淮上友人柳十三的,描绘了淮上独特的居住环境与春日江景,劝慰友人不必惊讶春潮之阔,自有安身之处,表达了对友人的关怀与慰藉。
寄淮上柳十三
苇萧中辟户,相映绿淮流。莫讶春潮阔,鸥边可泊舟。
简要说明
逐句注释
- “苇萧中辟户,相映绿淮流”:
- 字词:“苇萧”,芦苇;“辟户”,开门,指在芦苇丛中开辟居住之所。
- 句意:在芦苇丛中开辟出房屋门户,与那碧绿的淮河流水相互映衬。
- “莫讶春潮阔,鸥边可泊舟”:
- 字词:“讶”,惊讶;“春潮”,春季的潮水;“鸥边”,海鸥旁边。
- 句意:不要惊讶春天的潮水如此宽阔,在海鸥旁边就可以停泊船只。
现代译文
在芦苇丛中开了一扇门,
与碧绿的淮河流水相互辉映。
不要惊讶春天的潮水这般宽广,
在海鸥栖息的地方就能停泊小船。
创作背景
顾况生活在中唐时期,当时社会动荡不安,人们的生活也受到一定影响。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是友人柳十三居住在淮上,面临生活或境遇的变化,如春潮涨起带来的环境改变等,顾况写下此诗安慰友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中用简洁的语言描绘出淮上的自然景象,如“苇萧中辟户,相映绿淮流”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出一幅独特的画面,给人以直观的感受。
- 借景抒情:通过描写春潮、海鸥等自然景象,传达出一种豁达、闲适的情感。以“莫讶春潮阔,鸥边可泊舟”劝慰友人,借景暗示友人要放宽心态,顺应环境。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意追求华丽的辞藻,但却蕴含着深刻的情感和哲理,体现了顾况诗歌的独特风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境,芦苇、绿水、春潮、海鸥等意象组合在一起,构成了一幅充满生机与自然之美的画面,同时也传达出一种平和、安适的心境。
常见问题
《寄淮上柳十三》的作者和朝代是什么?
《寄淮上柳十三》的作者是顾况,页面按唐作品展示。
《寄淮上柳十三》主要写了什么?
这首诗是顾况寄给淮上友人柳十三的,描绘了淮上独特的居住环境与春日江景,劝慰友人不必惊讶春潮之阔,自有安身之处,表达了对友人的关怀与慰藉。
《寄淮上柳十三》的创作背景是什么?
顾况生活在中唐时期,当时社会动荡不安,人们的生活也受到一定影响。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是友人柳十三居住在淮上,面临生活或境遇的变化,如春潮涨起带来的环境改变等,顾况写下此诗安慰友人。
《寄淮上柳十三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言描绘出淮上的自然景象,如“苇萧中辟户,相映绿淮流”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出一幅独特的画面,给人以直观的感受。 借景抒情 :通过描写春潮、海鸥等自然景象,传达出一种豁达、闲适的情感。以“莫讶春潮阔,鸥边可泊舟”劝慰友人,借景暗示友人要放宽心态,顺应环境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意追求华丽的辞...