忆鄱阳旧游

· 顾况

悠悠南国思,夜向江南泊。楚客断肠时,月明枫子落。

简要说明

这首诗主题围绕着诗人对鄱阳旧游的回忆,情感基调忧伤惆怅。主要内容是诗人在夜晚泊船江南时,涌起对南国的悠悠情思,于明月下目睹枫子飘落,如同楚客般肝肠寸断。

逐句注释

  • “悠悠南国思,夜向江南泊”:
    • 字词:“悠悠”,形容思绪悠长;“思”,情思、思念;“泊”,停泊。
    • 句意:悠长的对南国的思念之情,在夜晚让我把船停泊在江南。
  • “楚客断肠时,月明枫子落”:
    • 字词:“楚客”,这里诗人以漂泊异乡的楚客自比;“断肠”,形容极度悲伤;“枫子”,枫叶、枫实。
    • 句意:正当我如楚客般伤心断肠的时候,明月照耀下枫叶、枫实纷纷飘落。

现代译文

悠长的南国情思萦绕心间,
夜晚我把小船停泊在江南。
恰似那漂泊的楚客肝肠寸断,
明月之下枫叶、枫实纷纷凋残。

创作背景

顾况生活在中唐时期,一生仕途不顺,漂泊四方。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某一次漂泊途中,夜晚泊船江南时所作。过往在鄱阳的游历经历,让他此时触景生情,引发了对旧游的回忆和内心的惆怅。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“月明枫子落”这一景语,将诗人内心的哀伤、惆怅之情融入其中。明月本就易引发人的思乡之情,而飘落的枫子更增添了几分凄凉,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 用典:“楚客”一词运用典故,以屈原等楚国漂泊在外的文人自比,暗示自己如他们一样怀才不遇、漂泊异乡,丰富了诗歌的内涵,深化了情感。
  • 语言特色:语言简洁,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人复杂的情感。“悠悠”一词,生动地描绘出思念之情的绵长;“断肠”直白地表达出内心的痛苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。夜晚、明月、飘落的枫子,再加上诗人如楚客般的断肠之情,构成了一幅充满哀愁的画面,让读者深刻感受到诗人对鄱阳旧游的怀念以及漂泊在外的愁苦。

常见问题

《忆鄱阳旧游》的作者和朝代是什么?

《忆鄱阳旧游》的作者是顾况,页面按唐作品展示。

《忆鄱阳旧游》主要写了什么?

这首诗主题围绕着诗人对鄱阳旧游的回忆,情感基调忧伤惆怅。主要内容是诗人在夜晚泊船江南时,涌起对南国的悠悠情思,于明月下目睹枫子飘落,如同楚客般肝肠寸断。

《忆鄱阳旧游》的创作背景是什么?

顾况生活在中唐时期,一生仕途不顺,漂泊四方。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某一次漂泊途中,夜晚泊船江南时所作。过往在鄱阳的游历经历,让他此时触景生情,引发了对旧游的回忆和内心的惆怅。

《忆鄱阳旧游》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“月明枫子落”这一景语,将诗人内心的哀伤、惆怅之情融入其中。明月本就易引发人的思乡之情,而飘落的枫子更增添了几分凄凉,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 用典 :“楚客”一词运用典故,以屈原等楚国漂泊在外的文人自比,暗示自己如他们一样怀才不遇、漂泊异乡,丰富了诗歌的内涵,深化了情感。 语言特色 :语言简洁,没有过多的修饰,但却能...