茅斋

· 罗隐

从事不从事,养生非养生。职为尸禄本,官是受恩名。
时态已相失,岁华徒自惊。西斋一卮酒,衰老与谁倾。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对自己仕途与人生的感慨。诗中流露出诗人对自身官职的不满,感叹自己在官场中与时代脱节,岁月空度,最后借酒消愁,抒发了一种孤独衰老却无人倾诉的凄凉情感。

逐句注释

  • “从事不从事,养生非养生”:
    • 字词:“从事”,指参与政务、担任官职;“养生”,保养身心。
    • 句意:看似在为官做事,实际上却没有真正发挥作用;表面上好像在保养自己,可也并非真正达到养生的目的。
  • “职为尸禄本,官是受恩名”:
    • 字词:“尸禄”,指居位食禄而不尽职;“受恩名”,指因得到君主恩宠而获得官职名位。
    • 句意:自己所担任的职务只是白白地领取俸禄而不做事的根本,所拥有的官职也只是徒有因受恩而得来的虚名。
  • “时态已相失,岁华徒自惊”:
    • 字词:“时态”,时代的趋势、潮流;“岁华”,岁月、年华。
    • 句意:自己已经跟不上时代的潮流,岁月白白流逝,只能徒然地感到震惊和惋惜。
  • “西斋一卮酒,衰老与谁倾”:
    • 字词:“西斋”,西边的书斋;“卮”,古代盛酒的器具。
    • 句意:在西边的书斋里独自喝着一杯酒,自己渐渐衰老,这满腹的愁绪能向谁倾诉呢?

现代译文

看似在为官做事,实则未尽心尽责,
想要保养身心,却也没达到目的。
担任的职务只是白拿俸禄,
拥有的官职不过是受恩虚名。
已跟不上时代的发展趋势,
岁月空度只留下满心惊悸。
在西斋独自饮下一杯美酒,
衰老的我能向谁倾诉愁绪。

创作背景

罗隐生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。他一生十多次参加科举考试,均未中第,仕途坎坷。这首诗很可能是他在为官期间所作,尽管有了官职,但并不能实现自己的抱负,在官场中感到失落和无奈,面对时光流逝,不禁发出这样的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与自嘲:诗的前两句“从事不从事,养生非养生”形成鲜明对比,深刻地表现出诗人对自己现状的不满和自嘲。“职为尸禄本,官是受恩名”同样以自嘲的口吻,批判了自己官职的虚有其表。
    • 借景抒情:虽然诗中没有直接写景,但“西斋一卮酒”的场景描写,营造出一种孤独、凄凉的氛围,诗人借此景抒发了自己衰老无人倾诉的悲伤情感。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言直接表达自己内心的想法和感受,没有过多的修饰,却能深刻地打动读者。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、无奈、孤独的意境。从对自身官职的不满,到对时光流逝的感慨,再到最后独自饮酒无人倾诉的凄凉,层层递进,将诗人在晚唐那个动荡时代中的痛苦与孤独展现得淋漓尽致。

常见问题

《茅斋》的作者和朝代是什么?

《茅斋》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。

《茅斋》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对自己仕途与人生的感慨。诗中流露出诗人对自身官职的不满,感叹自己在官场中与时代脱节,岁月空度,最后借酒消愁,抒发了一种孤独衰老却无人倾诉的凄凉情感。

《茅斋》的创作背景是什么?

罗隐生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。他一生十多次参加科举考试,均未中第,仕途坎坷。这首诗很可能是他在为官期间所作,尽管有了官职,但并不能实现自己的抱负,在官场中感到失落和无奈,面对时光流逝,不禁发出这样的感慨。

《茅斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比与自嘲 :诗的前两句“从事不从事,养生非养生”形成鲜明对比,深刻地表现出诗人对自己现状的不满和自嘲。“职为尸禄本,官是受恩名”同样以自嘲的口吻,批判了自己官职的虚有其表。 借景抒情 :虽然诗中没有直接写景,但“西斋一卮酒”的场景描写,营造出一种孤独、凄凉的氛围,诗人借此景抒发了自己衰老无人倾诉的悲伤情感。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗...