此诗表达了诗人一生仕途不顺的感慨。回顾二十多年随波逐流求仕的生涯,只能在曲江池畔躲避达官贵人的车马灰尘,如今年老体衰,只能闲看他人得意,流露出诗人对自身命运的无奈与不平。
偶兴
逐队随行二十春,曲江池畔避车尘。
如今赢得将衰老,闲看人间得意人。
如今赢得将衰老,闲看人间得意人。
简要说明
逐句注释
- “逐队随行二十春”:
- 字词:“逐队随行”,跟随队伍,形容跟随众人,没有自己的主见,这里指诗人多年来随众参加科举考试;“二十春”,二十年。
- 句意:跟随众人参加科举考试已经有二十年了。
- “曲江池畔避车尘”:
- 字词:“曲江池”,在唐朝长安城南,是当时著名的游览胜地,也是新科进士举行宴会的地方;“车尘”,指达官贵人车马扬起的灰尘。
- 句意:只能在曲江池畔躲避那些达官贵人车马扬起的灰尘。
- “如今赢得将衰老”:
- 字词:“赢得”,落得;“将衰老”,即将衰老。
- 句意:如今落得个即将衰老的境地。
- “闲看人间得意人”:
- 字词:“闲看”,悠闲地看着;“得意人”,指在仕途上取得成功的人。
- 句意:悠闲地看着世间那些在仕途上得意的人。
现代译文
跟随众人参加科举考试已经二十年了,
只能在曲江池畔躲避达官贵人车马扬起的灰尘。
如今落得个即将衰老的境地,
只能悠闲地看着世间那些在仕途上得意的人。
创作背景
罗隐生活在唐朝末年,他才高八斗,但仕途坎坷,十多次参加科举考试都未中第。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年回首自己多年科举求仕经历时所作。此时他已历经多年挫折,即将老去,对自己的命运有了更深的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过“逐队随行二十春”的长期求仕与“闲看人间得意人”形成鲜明对比,突出了诗人多年努力却无果的无奈与不平,强化了诗歌的情感表达。
- 借景抒情:“曲江池畔避车尘”一句,借在曲江池畔躲避车尘这一情景,含蓄地表达了诗人被排斥在官场之外的凄凉处境,将情感融入到具体的场景之中。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,用简洁的文字深刻地表达出诗人内心的感慨。如“如今赢得将衰老”,直白地写出了自己的现状,毫无掩饰地抒发了岁月流逝、一事无成的悲哀。
- 意境营造:整首诗营造出一种落寞、无奈的意境。诗人用平淡的语言勾勒出自己多年求仕不得,只能在一旁看着他人得意的画面,让读者感受到他内心的痛苦与不甘,具有很强的感染力。
常见问题
《偶兴》的作者和朝代是什么?
《偶兴》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。
《偶兴》主要写了什么?
此诗表达了诗人一生仕途不顺的感慨。回顾二十多年随波逐流求仕的生涯,只能在曲江池畔躲避达官贵人的车马灰尘,如今年老体衰,只能闲看他人得意,流露出诗人对自身命运的无奈与不平。
《偶兴》的创作背景是什么?
罗隐生活在唐朝末年,他才高八斗,但仕途坎坷,十多次参加科举考试都未中第。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年回首自己多年科举求仕经历时所作。此时他已历经多年挫折,即将老去,对自己的命运有了更深的感慨。
《偶兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过“逐队随行二十春”的长期求仕与“闲看人间得意人”形成鲜明对比,突出了诗人多年努力却无果的无奈与不平,强化了诗歌的情感表达。 借景抒情 :“曲江池畔避车尘”一句,借在曲江池畔躲避车尘这一情景,含蓄地表达了诗人被排斥在官场之外的凄凉处境,将情感融入到具体的场景之中。 语言特色 :语言直白,情感真挚,用简洁的文字深刻地表达出诗人内心的...