这首诗描绘了诗人在白帝城头晓望所见的景象,展现了夔州一带黎明时分的山川风貌。通过对清晨景色的细致刻画,流露出诗人在夔州的孤独寂寞之感以及对融入自然、远离尘世的向往。
晓望
白帝更声尽,阳台曙色分。高峰寒上日,叠岭宿霾云。
地坼江帆隐,天清木叶闻。荆扉对麋鹿,应共尔为群。
地坼江帆隐,天清木叶闻。荆扉对麋鹿,应共尔为群。
简要说明
逐句注释
- “白帝更声尽,阳台曙色分”:
- 字词:“白帝”,指白帝城,在今重庆奉节东白帝山上;“更声”,古代夜间报时的声音;“阳台”,指阳台山,在今重庆巫山县北;“曙色”,黎明的天色;“分”,区分,这里指天色渐明,界限清晰。
- 句意:白帝城的更声已经停止,阳台山的曙色逐渐分明。
- “高峰寒上日,叠岭宿霾云”:
- 字词:“寒”,寒冷,这里形容清晨太阳升起时给人的感觉;“上日”,太阳升起;“叠岭”,重重叠叠的山岭;“宿霾云”,昨夜残留的阴霾云雾。
- 句意:寒冷的太阳从高峰上升起,重重叠叠的山岭上还留存着昨夜的阴霾云雾。
- “地坼江帆隐,天清木叶闻”:
- 字词:“地坼”,大地分裂,形容地势险要;“江帆”,江中的帆船;“隐”,隐藏,这里指帆船在远处若隐若现;“天清”,天空晴朗;“木叶”,树叶,这里指风吹树叶的声音。
- 句意:地势险要,江中的帆船在远处若隐若现;天空晴朗,能听到风吹树叶的声音。
- “荆扉对麋鹿,应共尔为群”:
- 字词:“荆扉”,柴门;“麋鹿”,一种哺乳动物;“尔”,你,指麋鹿。
- 句意:对着柴门就是麋鹿,我应该和你们为伴。
现代译文
白帝城的更声已经停歇,
阳台山的曙色渐渐清晰。
寒冷的太阳从高峰升起,
重重山岭还留着昨夜阴霾。
地势险要帆船在远处隐没,
天空晴朗能听见木叶声响。
对着柴门就是麋鹿相伴,
我应和你们一起成为伙伴。
创作背景
这首诗是杜甫晚年流寓夔州(今重庆奉节)时所作。此时杜甫年老体弱,生活困窘,心境孤独寂寞。他在夔州期间,创作了大量描绘当地山川景物和抒发个人情感的诗歌。《晓望》一诗便是他在夔州某一个清晨,登上白帝城头,眺望周围景色时有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗中既有“高峰寒上日,叠岭宿霾云”“地坼江帆隐”等视觉描写,展现出清晨山川、帆船的景象;又有“天清木叶闻”的听觉描写,通过风吹树叶的声音增添了画面的生动感,使读者能全方位感受到夔州清晨的氛围。
- 借景抒情:诗人通过描绘夔州清晨的壮丽景色,如高峰、叠岭、江帆、木叶等,抒发了自己内心的孤独和对自然的亲近之感。最后两句“荆扉对麋鹿,应共尔为群”,借与麋鹿为伴的想法,直接表达了他渴望远离尘世、融入自然的心境。
- 语言特色:语言精炼准确,如“寒”字生动地描绘出清晨太阳升起时给人的寒冷感觉;“隐”字形象地表现出帆船在远处若隐若现的状态。诗句对仗工整,如“高峰寒上日,叠岭宿霾云”“地坼江帆隐,天清木叶闻”,体现了杜甫诗歌严谨的格律和高超的语言驾驭能力。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑、开阔而又略带孤寂的意境。前六句描绘的夔州山川景色宏大壮观,给人以强烈的视觉冲击;后两句则在这种宏大的背景下,流露出诗人个人的孤独情感,使意境更加深沉,让人感受到诗人内心的复杂情绪。
常见问题
《晓望》的作者和朝代是什么?
《晓望》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《晓望》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在白帝城头晓望所见的景象,展现了夔州一带黎明时分的山川风貌。通过对清晨景色的细致刻画,流露出诗人在夔州的孤独寂寞之感以及对融入自然、远离尘世的向往。
《晓望》的创作背景是什么?
这首诗是杜甫晚年流寓夔州(今重庆奉节)时所作。此时杜甫年老体弱,生活困窘,心境孤独寂寞。他在夔州期间,创作了大量描绘当地山川景物和抒发个人情感的诗歌。《晓望》一诗便是他在夔州某一个清晨,登上白帝城头,眺望周围景色时有感而发。
《晓望》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中既有“高峰寒上日,叠岭宿霾云”“地坼江帆隐”等视觉描写,展现出清晨山川、帆船的景象;又有“天清木叶闻”的听觉描写,通过风吹树叶的声音增添了画面的生动感,使读者能全方位感受到夔州清晨的氛围。 借景抒情 :诗人通过描绘夔州清晨的壮丽景色,如高峰、叠岭、江帆、木叶等,抒发了自己内心的孤独和对自然的亲近之感。最后两句“荆扉对麋鹿,...