这首诗描绘了诗人在江上所感受到的秋日景象,表达了诗人对自身勋业未就的感慨,以及在时势危急之际仍思报国、虽衰老却不停歇的壮志与无奈之情。
江上
江上日多雨,萧萧荆楚秋。高风下木叶,永夜揽貂裘。
勋业频看镜,行藏独倚楼。时危思报主,衰谢不能休。
勋业频看镜,行藏独倚楼。时危思报主,衰谢不能休。
简要说明
逐句注释
- “江上日多雨,萧萧荆楚秋”:
- 字词:“萧”,形容风雨吹打树叶的声音;“荆楚”,古代楚国的别称,这里指诗人所在的长江中游一带。
- 句意:江上连日来多雨,在萧萧的风雨声中,荆楚之地的秋天已经来临。
- “高风下木叶,永夜揽貂裘”:
- 字词:“高风”,秋风;“下木叶”,使树叶飘落;“永夜”,长夜;“揽”,围裹;“貂裘”,用貂皮制成的皮衣。
- 句意:秋风劲吹,吹落了树上的叶子,在这漫长的夜晚,诗人围裹着貂裘。
- “勋业频看镜,行藏独倚楼”:
- 字词:“勋业”,功勋事业;“频看镜”,多次照镜子,暗示对自己容颜衰老的感慨;“行藏”,出处、行止,这里指自己的出处进退;“独倚楼”,独自倚靠在楼头。
- 句意:诗人多次照镜子,感叹自己的功勋事业尚未成就,独自倚靠在楼头,思考自己的出处进退。
- “时危思报主,衰谢不能休”:
- 字词:“时危”,时局危急;“报主”,报答君主;“衰谢”,衰老。
- 句意:在时局危急的时候,诗人一心想着报答君主,虽然自己已经衰老,但却不能停止这种想法和追求。
现代译文
江上连日来阴雨不断,
在萧萧风雨中荆楚的秋天已经来到。
秋风劲吹,吹落了树上的叶子,
漫长的夜晚我围裹着貂裘。
多次照镜子感慨勋业未就,
独自倚靠在楼头思考出处进退。
时局危急我一心想着报答君主,
虽然衰老却不能停止这份追求。
创作背景
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,安史之乱给社会带来了巨大的破坏,国家动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是杜甫漂泊于长江一带时所作。当时他年老体弱,生活困苦,但依然心系国家,渴望能够为国家贡献力量,此诗正是他在这种心境下抒发内心感慨之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了江上秋雨、秋风落叶等景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,借景抒发了诗人内心的孤寂与愁绪。后两联则通过“频看镜”“独倚楼”等动作描写,以及“思报主”“不能休”的直接抒情,将诗人的情感表达得更加深沉。
- 对比衬托:“勋业频看镜”体现出诗人对自己衰老却未建功立业的无奈,与“时危思报主,衰谢不能休”中所表达的虽衰老却仍思报国的壮志形成对比,更突出了诗人内心的矛盾与执着。
- 语言特色:语言质朴自然,却蕴含着深厚的情感。如“江上日多雨,萧萧荆楚秋”,用简洁的语言勾勒出秋日江上的景象,生动形象。“频看镜”“独倚楼”等词句,平实而有力地表现出诗人的神态与心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。秋日的江上风雨、落叶,诗人的独倚楼头、照镜感慨,都展现出一种孤独、凄凉又悲壮的氛围,将诗人忧国忧民、壮志未酬的情感融入其中,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《江上》的作者和朝代是什么?
《江上》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《江上》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在江上所感受到的秋日景象,表达了诗人对自身勋业未就的感慨,以及在时势危急之际仍思报国、虽衰老却不停歇的壮志与无奈之情。
《江上》的创作背景是什么?
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,安史之乱给社会带来了巨大的破坏,国家动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是杜甫漂泊于长江一带时所作。当时他年老体弱,生活困苦,但依然心系国家,渴望能够为国家贡献力量,此诗正是他在这种心境下抒发内心感慨之作。
《江上》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了江上秋雨、秋风落叶等景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,借景抒发了诗人内心的孤寂与愁绪。后两联则通过“频看镜”“独倚楼”等动作描写,以及“思报主”“不能休”的直接抒情,将诗人的情感表达得更加深沉。 对比衬托 :“勋业频看镜”体现出诗人对自己衰老却未建功立业的无奈,与“时危思报主,衰谢不能休”中所表达的虽衰老却仍思报国的...