这首诗围绕“彼我不二”的主题展开,探讨了自我与他人、事物之间的关系,表达了一种超越世俗分别、达到心境超然的禅意境界,同时也指出若不能觉悟此理,便会陷入自我的困扰之中。
彼我不二
诸人行李处,非我君不能。
我今凭子力,还与汝同心。
彼我无差忒,超然绝古今。
千差非止水,生死自平沉。
对容谁不妙,拂袖省知音。
不堕机前路,明明定浅深。
其如未觉了,彼我徒自侵。
我今凭子力,还与汝同心。
彼我无差忒,超然绝古今。
千差非止水,生死自平沉。
对容谁不妙,拂袖省知音。
不堕机前路,明明定浅深。
其如未觉了,彼我徒自侵。
简要说明
逐句注释
- “諸人行李處,非我君不能”:
- 字词:“行李”,这里指修行、行事;“君”,泛指他人。
- 句意:众人修行行事的地方,如果没有自我与他人共同的努力是做不到的。
- “我今憑子力,還與汝同心”:
- 字词:“子”,你;“汝”,你。
- 句意:我如今凭借你的力量,和你心意相通。
- “彼我無差忒,超然絕古今”:
- 字词:“差忒”,差错;“超然”,超脱的样子。
- 句意:彼此之间没有差别,超脱于古今的界限之外。
- “千差非止水,生死自平沉”:
- 字词:“千差”,指世间种种差异;“止水”,静止的水,比喻平静的心境。
- 句意:世间的种种差异并非能让心境平静,生死之事也能坦然面对,不起波澜。
- “對容誰不妙,拂袖省知音”:
- 字词:“對容”,相对的容貌,这里指相对相处;“拂袖”,表示洒脱的姿态;“省”,领悟。
- 句意:相对相处时谁能说不好呢,洒脱地挥袖领悟知音之意。
- “不墮機前路,明明定淺深”:
- 字词:“機前”,指机锋之前,即事物未发生变化之前;“明明”,清楚明白。
- 句意:不陷入事物未发生变化之前的机巧之中,清楚明白地判断深浅。
- “其如未覺了,彼我徒自侵”:
- 字词:“覺了”,觉悟;“徒”,白白地。
- 句意:如果不能觉悟这个道理,彼此之间只会白白地相互侵扰。
现代译文
众人修行行事的地方,
没有彼此共同努力做不到。
我如今凭借你的力量,
和你心意相通在一起。
彼此之间没有丝毫差错,
超脱古今界限多么逍遥。
世间差异不能让心平静,
生死之事坦然不起波澜。
相对相处谁能说不美好,
洒脱挥袖领悟知音奥妙。
不陷入机巧的虚幻之前,
清楚明白判断深浅好坏。
要是不能觉悟这个道理,
彼此之间只会相互伤害。
创作背景
释清远是宋代临济宗杨岐派僧人。宋代佛教禅宗发展兴盛,禅僧们常常通过诗歌来表达对佛法的领悟和修行的心得。这首诗具体创作时间难以确定,但应是释清远在日常修行和对佛法深入思考过程中创作的,旨在传达“彼我不二”这一禅宗思想观念,引导修行者超越自我与他人的分别,达到更高的精神境界。
艺术赏析
- 表现手法:
- 哲理阐述:整首诗以哲理阐述为主,围绕“彼我不二”这一核心观点,层层递进地进行论述。从彼此相互依存,到超越彼此差别,再到阐述不能觉悟此理的后果,逻辑清晰,具有很强的思辨性。
- 对比衬托:如“千差非止水,生死自平沉”,将世间的千差万别与平静的心境形成对比,突出了修行者应有的超脱生死、不为外物所扰的境界。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,以朴素的文字传达深刻的禅理,符合禅宗以简洁明快的方式表达思想的特点。
- 意境营造:营造出一种超脱尘世、宁静高远的意境。诗中所表达的超越彼我分别、坦然面对生死的境界,让读者感受到一种空灵、深邃的禅意氛围,引导人们在精神上追求一种更高层次的解脱和觉悟。
常见问题
《彼我不二》的作者和朝代是什么?
《彼我不二》的作者是释清远,页面按宋作品展示。
《彼我不二》主要写了什么?
这首诗围绕“彼我不二”的主题展开,探讨了自我与他人、事物之间的关系,表达了一种超越世俗分别、达到心境超然的禅意境界,同时也指出若不能觉悟此理,便会陷入自我的困扰之中。
《彼我不二》的创作背景是什么?
释清远是宋代临济宗杨岐派僧人。宋代佛教禅宗发展兴盛,禅僧们常常通过诗歌来表达对佛法的领悟和修行的心得。这首诗具体创作时间难以确定,但应是释清远在日常修行和对佛法深入思考过程中创作的,旨在传达“彼我不二”这一禅宗思想观念,引导修行者超越自我与他人的分别,达到更高的精神境界。
《彼我不二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 哲理阐述 :整首诗以哲理阐述为主,围绕“彼我不二”这一核心观点,层层递进地进行论述。从彼此相互依存,到超越彼此差别,再到阐述不能觉悟此理的后果,逻辑清晰,具有很强的思辨性。 对比衬托 :如“千差非止水,生死自平沉”,将世间的千差万别与平静的心境形成对比,突出了修行者应有的超脱生死、不为外物所扰的境界。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多华丽的辞...