标指六偈 坐禅

· 释清远

心光虚映,体绝偏圆。
金波匝匝,动寂常禅。
念起念灭,不用止绝。
任运滔滔,何曾起灭。
起灭寂灭,现大迦叶。
坐卧经行,未曾间歇。
禅何不坐,坐何不禅。
了得如是,始号坐禅。
坐者何人,禅是何物。
而欲坐之,用佛觅佛。
佛不用觅,觅之转失。
坐不我观,禅非外术。
初心闹乱,未免回换。
所以多方,教渠静观。
端坐收神,初则纷纭。
久久恬淡,虚闲六门。
六门稍歇,于中分别。
分别才生,似成起灭。
起灭转变,从自心现。
还用自心,返观一遍。
一返不再,圆光顶戴。
灵焰腾辉,心心无碍。
横该竖入,生死永息。
一粒还丹,点金成汁。
身心客尘,透漏无门。
迷悟且说,逆顺休论。
细思昔日,冷坐寻觅。
虽然不别,也大狼籍。
刹那凡圣,无人能信。
匝地茫茫,大须谨慎。
如其不知,端坐思惟。
一日筑著,伏惟伏惟。

简要说明

这首诗是释清远关于坐禅的偈语,核心围绕坐禅的理念、方法和境界展开。它阐述了坐禅时应有的心态,如对心念起灭的态度,强调任运自然;还介绍了坐禅的过程,从初始的纷扰到后来的恬淡;最终点明坐禅所达到的超越生死、心心无碍的境界,引导修行者正确理解和实践坐禅。

逐句注释

  • “心光虚映,体绝偏圆”:
    • 字词:“心光”,指内心的光明、智慧;“虚映”,虚幻地映照;“体”,指本体;“偏圆”,偏和圆是佛教概念,偏指片面、不圆满,圆指圆满。
    • 句意:内心的光明虚幻地映照,本体超越了偏和圆的分别。
  • “金波匝匝,动寂常禅”:
    • 字词:“金波”,这里可能象征着佛法的光辉;“匝匝”,环绕、周遍;“动寂”,动和静。
    • 句意:佛法的光辉周遍环绕,无论动还是静都处于禅的境界。
  • “念起念灭,不用止绝”:
    • 字词:“念”,念头。
    • 句意:念头的生起和消灭,不需要刻意去制止断绝。
  • “任运滔滔,何曾起灭”:
    • 字词:“任运”,听任自然;“滔滔”,形容连续不断。
    • 句意:听任念头自然流动,它们何尝有真正的生起和消灭呢。
  • “起灭寂灭,现大迦叶”:
    • 字词:“起灭寂灭”,念头的生灭归于寂静;“大迦叶”,佛教禅宗第一代祖师。
    • 句意:当念头的生灭归于寂静时,就如同大迦叶那样的境界显现出来。
  • “坐卧经行,未曾间歇”:
    • 字词:“坐卧经行”,指坐、卧、行走等日常的行为动作。
    • 句意:无论坐、卧还是行走,禅的境界都未曾间断。
  • “禅何不坐,坐何不禅”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:既然是禅,为什么不通过坐禅来实现呢;既然在坐,为什么不能进入禅的境界呢。
  • “了得如是,始号坐禅”:
    • 字词:“了得”,明白、领悟。
    • 句意:明白领悟了这些道理,才称得上是真正的坐禅。
  • “坐者何人,禅是何物”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:坐禅的人是谁,禅又是什么东西呢。
  • “而欲坐之,用佛觅佛”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:如果想要去坐禅,就如同用佛去寻觅佛一样。
  • “佛不用觅,觅之转失”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:佛不需要去寻觅,越寻觅反而越失去。
  • “坐不我观,禅非外术”:
    • 字词:“我观”,以自我为中心去观照;“外术”,外在的方法、技巧。
    • 句意:坐禅不是以自我为中心去观照,禅也不是外在的方法技巧。
  • “初心闹乱,未免回换”:
    • 字词:“初心”,最初开始坐禅的心;“回换”,改变、摇摆。
    • 句意:最初坐禅时内心喧闹杂乱,难免会有动摇改变。
  • “所以多方,教渠静观”:
    • 字词:“多方”,多种方法;“渠”,他,这里指修行者。
    • 句意:所以用多种方法,教导修行者安静地观照。
  • “端坐收神,初则纷纭”:
    • 字词:“端坐”,端正地坐着;“收神”,收敛精神。
    • 句意:端正地坐着收敛精神,开始的时候思绪纷繁杂乱。
  • “久久恬淡,虚闲六门”:
    • 字词:“恬淡”,安静、淡泊;“虚闲”,空虚、闲暇;“六门”,佛教指眼、耳、鼻、舌、身、意六根。
    • 句意:时间久了就会变得安静淡泊,六根也会变得空虚闲暇。
  • “六门稍歇,于中分别”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:六根稍微安静下来,就会在其中产生分别心。
  • “分别才生,似成起灭”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:分别心刚刚产生,似乎就形成了念头的生起和消灭。
  • “起灭转变,从自心现”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:念头的生起、消灭和转变,都是从自己内心显现出来的。
  • “还用自心,返观一遍”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:还是用自己的内心,反过来观照一遍。
  • “一返不再,圆光顶戴”:
    • 字词:“一返不再”,一旦返观就不再有杂念;“圆光顶戴”,如同头顶有圆满的光明。
    • 句意:一旦返观不再有杂念,就如同头顶有圆满的光明。
  • “灵焰腾辉,心心无碍”:
    • 字词:“灵焰”,灵性的火焰;“心心无碍”,心与心之间没有阻碍。
    • 句意:灵性的火焰闪耀光辉,心与心之间没有阻碍。
  • “横该竖入,生死永息”:
    • 字词:“横该竖入”,指无论横向还是纵向都能通达;“生死永息”,超越生死轮回。
    • 句意:无论横向还是纵向都能通达,生死轮回永远停止。
  • “一粒还丹,点金成汁”:
    • 字词:“还丹”,道教术语,这里借指修行的成果;“点金成汁”,如同点石成金,比喻修行带来的巨大转变。
    • 句意:一点修行的成果,就能带来巨大的转变。
  • “身心客尘,透漏无门”:
    • 字词:“客尘”,佛教指烦恼、杂念;“透漏无门”,没有缝隙可以透漏。
    • 句意:身心的烦恼、杂念,没有缝隙可以透漏。
  • “迷悟且说,逆顺休论”:
    • 字词:“迷悟”,迷惑和觉悟;“逆顺”,逆境和顺境。
    • 句意:迷惑和觉悟暂且不说,逆境和顺境也不必去讨论。
  • “细思昔日,冷坐寻觅”:
    • 字词:“冷坐”,孤独地坐着;“寻觅”,寻找。
    • 句意:仔细回想过去,孤独地坐着寻找。
  • “虽然不别,也大狼籍”:
    • 字词:“不别”,没有差别;“狼籍”,杂乱、糟糕。
    • 句意:虽然和现在没有本质差别,但当时的状态也很糟糕。
  • “刹那凡圣,无人能信”:
    • 字词:“刹那”,极短的时间;“凡圣”,凡人和圣人。
    • 句意:在极短的时间内从凡人到圣人的转变,没有人能够相信。
  • “匝地茫茫,大须谨慎”:
    • 字词:“匝地”,遍地;“茫茫”,迷茫。
    • 句意:世间遍地迷茫,一定要谨慎。
  • “如其不知,端坐思惟”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:如果不明白这些道理,就端正地坐着思考。
  • “一日筑着,伏惟伏惟”:
    • 字词:“筑着”,领悟、触碰到;“伏惟”,表示恭敬、叹服。
    • 句意:一旦领悟到了,就会恭敬叹服。

现代译文

内心的光明虚幻地映照,本体超越了偏与圆的分别。
佛法的光辉周遍环绕,无论动静都处于禅的境界。
念头的生起和消灭,不必刻意去制止断绝。
任其自然地流动,它们何曾有真正的生灭。
当念头的生灭归于寂静,如大迦叶的境界便会显现。
坐卧行走之间,禅的境界从不间断。
既然是禅为何不坐禅,既然在坐为何不进入禅境。
明白这些道理,才称得上真正的坐禅。
坐禅的人是谁,禅又是什么呢。
若想去坐禅,就像用佛寻觅佛。
佛无需寻觅,越寻觅越失去。
坐禅不是以自我为中心去观照,禅也并非外在技巧。
最初坐禅内心喧闹杂乱,难免会动摇改变。
所以用多种方法,教导修行者安静观照。
端正坐好收敛精神,开始时思绪纷繁。
时间久了安静淡泊,六根也会空虚闲暇。
六根稍歇便生分别心,分别心起似有念头生灭。
念头的生灭转变,都从内心显现出来。
还是用自己的心,反过来观照一遍。
一旦返观不再有杂念,如头顶有圆满光明。
灵性的火焰闪耀光辉,心与心之间毫无阻碍。
无论纵横都能通达,生死轮回永远停止。
一点修行成果,能带来巨大转变。
身心的烦恼杂念,没有缝隙可以透漏。
迷惑觉悟暂且不论,逆境顺境也无需讨论。
回想过去孤独寻觅,虽本质无异但状态糟糕。
瞬间从凡人到圣人的转变,没人能够相信。
世间迷茫一片,一定要谨慎小心。
若不明白这些,就端正坐着思考。
一旦领悟到了,便会恭敬叹服。

创作背景

释清远是宋代临济宗杨岐派高僧。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,众多禅师通过各种方式弘扬佛法、教导弟子修行。这首偈语可能是释清远在日常的修行指导或讲法过程中创作的,目的是为了向修行者传达正确的坐禅理念和方法,帮助他们更好地理解和实践禅宗的修行方式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理阐述:整首诗以直接阐述哲理为主,通过对坐禅过程中各种现象和心态的分析,如念头的起灭、分别心的产生等,深入浅出地讲解了坐禅的道理和境界,引导修行者正确认识和实践坐禅。
    • 比喻象征:运用了一些比喻象征手法,如“金波匝匝”象征佛法的光辉,“一粒还丹,点金成汁”比喻修行成果带来的巨大转变,使抽象的禅理更加形象易懂。
  • 语言特色:语言简洁直白,多使用通俗易懂的词汇和语句,没有过多的修饰,但却准确地传达了深刻的禅意。例如“念起念灭,不用止绝”“佛不用觅,觅之转失”等,直接点明要点,让修行者容易理解。
  • 意境营造:通过对坐禅境界的描述,营造出一种宁静、超脱的意境。如“灵焰腾辉,心心无碍。横该竖入,生死永息”,展现出一种超越生死、自由自在的境界,让读者感受到禅的神秘和深邃,引发对禅修的向往和思考。

常见问题

《标指六偈 坐禅》的作者和朝代是什么?

《标指六偈 坐禅》的作者是释清远,页面按宋作品展示。

《标指六偈 坐禅》主要写了什么?

这首诗是释清远关于坐禅的偈语,核心围绕坐禅的理念、方法和境界展开。它阐述了坐禅时应有的心态,如对心念起灭的态度,强调任运自然;还介绍了坐禅的过程,从初始的纷扰到后来的恬淡;最终点明坐禅所达到的超越生死、心心无碍的境界,引导修行者正确理解和实践坐禅。

《标指六偈 坐禅》的创作背景是什么?

释清远是宋代临济宗杨岐派高僧。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,众多禅师通过各种方式弘扬佛法、教导弟子修行。这首偈语可能是释清远在日常的修行指导或讲法过程中创作的,目的是为了向修行者传达正确的坐禅理念和方法,帮助他们更好地理解和实践禅宗的修行方式。

《标指六偈 坐禅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 哲理阐述 :整首诗以直接阐述哲理为主,通过对坐禅过程中各种现象和心态的分析,如念头的起灭、分别心的产生等,深入浅出地讲解了坐禅的道理和境界,引导修行者正确认识和实践坐禅。 比喻象征 :运用了一些比喻象征手法,如“金波匝匝”象征佛法的光辉,“一粒还丹,点金成汁”比喻修行成果带来的巨大转变,使抽象的禅理更加形象易懂。 语言特色 :语言简洁直白,多使...