这首诗描绘了一位女子早晨精心梳妆准备前往铜雀台,却被魏帝催促的情景,展现了宫廷女子身不由己的无奈,流露出淡淡的哀怨之情。
魏宫词
朝日照红妆,拟上铜雀台。画眉犹未了,魏帝使人催。
简要说明
逐句注释
- “朝日照红妆,拟上铜雀台”:
- 字词:“红妆”,指女子艳丽的装扮;“拟”,打算;“铜雀台”,曹操所建,故址在今河北临漳西南,曹操临终时遗令其妾伎居住于此。
- 句意:早晨的阳光照在精心装扮的女子身上,她打算前往铜雀台。
- “画眉犹未了,魏帝使人催”:
- 字词:“画眉”,女子化妆的一种方式;“魏帝”,指曹操。
- 句意:女子的眉毛还没有画好,魏帝就派人来催促了。
现代译文
早晨的阳光洒在盛装的女子身上,
她正打算前往那铜雀台上。
眉毛还没画完呢,
魏帝就派人来不停地催促。
创作背景
崔国辅生活在唐朝,这首诗是他借曹魏之事进行创作。曹操临终前遗令诸妾伎居住在铜雀台,每月初一、十五要对着他的陵墓表演歌舞。此诗创作可能是诗人有感于宫廷女子命运的悲惨,借古事来反映封建制度下女性的无奈与悲哀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:通过“画眉犹未了”这一细节,生动地表现出女子梳妆时的专注和从容被打破,细腻地传达出她内心的无奈。
- 以小见大:从女子被催促这一小事,反映出宫廷女子失去自由、身不由己的命运,以及封建等级制度对人性的压抑。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,却能准确地勾勒出场景和人物的心理。
- 意境营造:整首诗营造出一种紧张、压抑的氛围。女子精心梳妆本是悠然之事,却被魏帝的催促打破,在这种对比中,凸显出宫廷生活的不自由和女子内心的哀怨。