示道三偈 合辙

· 释清远

水中月是天边月,南北东西更无别。
新罗打铁火星飞,烧着指头名合辙。

简要说明

这首偈语以独特的意象和事例,传达出一种超越表象、直指本质的哲理,表达了世间万物在本质上并无差异,强调一种打破常规认知去领悟事物真谛的思想。

逐句注释

  • “水中月是天边月,南北东西更无别”:
    • 字词:“水中月”,指水中倒映的月亮;“天边月”,天空中的月亮。
    • 句意:水中倒映的月亮本质上就是天边的月亮,无论从南北东西哪个方向去看,它们在本质上是没有区别的。
  • “新罗打铁火星飞,烧着指头名合辙”:
    • 字词:“新罗”,古代朝鲜半岛的一个国家,这里泛指外国;“合辙”,本指车轮轧出的痕迹相同,比喻行为或想法一致,在这里有符合某种道理、规律之意。
    • 句意:在新罗打铁时火星飞溅,不小心烧到了指头,这就叫做“合辙”,即符合某种难以言说的事理。

现代译文

水中倒映的月亮其实就是天边的月亮,
无论从哪个方向去看本质都没有分别。
在新罗打铁的时候火星四处飞溅,
不小心烧到了指头这就叫做合辙。

创作背景

释清远是宋代的一位禅师,偈语是佛教中用于表达教义、开示修行者的一种韵文形式。这首偈语的具体创作时间难以确定,但在宋代,禅宗思想盛行,禅师们常通过简洁而富有深意的话语来启发弟子对佛法的领悟。释清远创作此偈,可能是为了教导修行者要透过事物的表象去洞察其本质,打破常规的分别心,以一种更通达的方式去理解佛法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:以“水中月是天边月”作比喻,象征世间万物虽然呈现出不同的表象,但本质是相同的,引导人们超越表象去认识事物的实质。“新罗打铁火星飞,烧着指头名合辙”用一个具体的生活事例来象征修行中对某种真理的契合,使抽象的哲理变得具体可感。
    • 对比反差:前两句描述的是一种宏观、抽象的哲理,后两句则突然转到一个具体、现实的场景,形成一种对比反差,这种反差能够更强烈地冲击读者的思维,引发对哲理的深入思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的日常事物和场景来表达深刻的佛法哲理,没有过多的修饰和晦涩的词汇,体现了禅宗偈语简洁明快、直指人心的特点。
  • 意境营造:整首偈语营造出一种质朴而深邃的意境。前两句描绘出一种宏大、平等的宇宙观,后两句则将这种抽象的观念拉回到现实生活中,使读者在日常琐事中也能感受到佛法的存在,从而引导修行者在生活的点滴中去领悟佛法的真谛。

常见问题

《示道三偈 合辙》的作者和朝代是什么?

《示道三偈 合辙》的作者是释清远,页面按宋作品展示。

《示道三偈 合辙》主要写了什么?

这首偈语以独特的意象和事例,传达出一种超越表象、直指本质的哲理,表达了世间万物在本质上并无差异,强调一种打破常规认知去领悟事物真谛的思想。

《示道三偈 合辙》的创作背景是什么?

释清远是宋代的一位禅师,偈语是佛教中用于表达教义、开示修行者的一种韵文形式。这首偈语的具体创作时间难以确定,但在宋代,禅宗思想盛行,禅师们常通过简洁而富有深意的话语来启发弟子对佛法的领悟。释清远创作此偈,可能是为了教导修行者要透过事物的表象去洞察其本质,打破常规的分别心,以一种更通达的方式去理解佛法。

《示道三偈 合辙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :以“水中月是天边月”作比喻,象征世间万物虽然呈现出不同的表象,但本质是相同的,引导人们超越表象去认识事物的实质。“新罗打铁火星飞,烧着指头名合辙”用一个具体的生活事例来象征修行中对某种真理的契合,使抽象的哲理变得具体可感。 对比反差 :前两句描述的是一种宏观、抽象的哲理,后两句则突然转到一个具体、现实的场景,形成一种对比反差,这种反...