早出洞仙观

· 赵嘏

露浓如水洒苍苔,洞口烟萝密不开。残月色低当户后,
愁是独寻归路去,人间步步是尘埃。

简要说明

此诗描绘了诗人清晨离开洞仙观时所见之景,以景衬情,表达了诗人对尘世的厌倦和对道观清幽环境的留恋,流露出一种超脱尘世的心境。

逐句注释

  • “露浓如水洒苍苔”:
    • 字词:“浓”,浓重;“苍苔”,青色的苔藓。
    • 句意:露水浓重得如同水一般洒落在青色的苔藓上。
  • “洞口烟萝密不开”:
    • 字词:“烟萝”,烟雾笼罩着藤萝。
    • 句意:洞口被烟雾笼罩着的藤萝密密地遮蔽,难以通行。
  • “残月色低当户后”:
    • 字词:“残月”,不圆的月亮;“当户”,对着门户。
    • 句意:残缺的月亮低低地挂在门户之后。
  • “愁是独寻归路去”:
    • 字词:“愁”,忧愁;“独”,独自。
    • 句意:令人忧愁的是我要独自去寻找回去的路。
  • “人间步步是尘埃”:
    • 字词:“尘埃”,这里象征尘世的纷扰。
    • 句意:人世间每走一步都充满了尘世的纷扰。

现代译文

露水浓重像水一样洒在青苔上,
洞口被烟雾缭绕的藤萝紧紧遮蔽。
残缺的月亮低低地挂在门户之后,
忧愁的是我要独自去寻找归程。
人世间每一步都满是尘世的纷扰。

创作背景

赵嘏生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败。他一生仕途坎坷,多次科举失利。这首诗可能是他在某次游览道观之后所作,道观清幽宁静的环境与尘世的喧嚣形成鲜明对比,引发了他对尘世的感慨和对宁静生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前几句描绘了洞仙观清晨的景色,如露水、青苔、洞口烟萝、残月等,营造出一种清幽、静谧的氛围,为后面抒发对尘世的厌倦之情做铺垫。
    • 对比:将洞仙观的清幽与“人间步步是尘埃”的尘世纷扰形成鲜明对比,突出了诗人对尘世的不满和对道观宁静生活的留恋。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“露浓如水”形象地写出了露水的浓重,“烟萝密不开”生动地描绘出洞口藤萝的茂密。
  • 意境营造:通过对洞仙观景色的描写,营造出一种空灵、清幽的意境,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与对尘世的疏离。同时,诗的结尾点明主旨,将这种意境与诗人的情感紧密结合,深化了诗歌的主题。