题婺州多福寺壁

· 慕容彦逢

我仆虽劳日未央,秋风行色稻花香。
归心那解同元亮,官况由来似伟长。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在秋日奔波为官的情境下的心境。诗中既有对秋风稻香景色的描绘,又抒发了不能像陶渊明那样归隐,为官处境如同徐干的感慨,流露出对官场生活的复杂情感。

逐句注释

  • “我仆虽劳日未央”:
    • 字词:“仆”,仆人;“未央”,未尽,未已。
    • 句意:我的仆人虽然很劳累,但一天的行程还未结束。
  • “秋风行色稻花香”:
    • 字词:“行色”,出行时的景象。
    • 句意:秋风中展现出出行的景象,还弥漫着稻花的香气。
  • “归心那解同元亮”:
    • 字词:“元亮”,指陶渊明,字元亮。
    • 句意:我的归乡之心怎么能和陶渊明一样呢。
  • “官况由来似伟长”:
    • 字词:“伟长”,指徐干,字伟长,建安七子之一,一生不得志。“官况”,为官的情况、处境。
    • 句意:我为官的处境向来就和徐干相似。

现代译文

我的仆人虽然疲惫不堪,可一天的路程还远未到终点。
秋风中满是出行的景象,还飘散着阵阵稻花的香甜。
我的归乡之心哪能像陶渊明那样洒脱毅然,
我为官的境遇向来就如同徐干一般辛酸。

创作背景

慕容彦逢生活在北宋时期。北宋官场政治斗争复杂,官员们在仕途上往往面临诸多压力和困境。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应该是他在为官途中,在婺州多福寺休息时有感而发。当时他可能正处于奔波的公务之中,面对秋日景色,触发了内心对官场生活的感慨和对归乡的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:第二句“秋风行色稻花香”描绘了一幅秋日出行的画面,通过对秋风、稻花香等自然景色的描写,营造出一种宁静而又略带惆怅的氛围,为后面抒发情感做铺垫。
    • 用典:诗中运用了陶渊明和徐干的典故。以陶渊明代表归隐田园的理想境界,以徐干代表仕途不顺的境遇,通过这两个典故,含蓄地表达了自己不能归隐以及为官不得志的情感。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“我仆虽劳日未央”直白地写出了旅途的辛劳和行程的漫长。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有着秋日美景的宁静,又蕴含着诗人内心惆怅和无奈的意境。前两句的写景为后两句的抒情提供了一个背景,使情感的抒发更加自然和深沉。

常见问题

《题婺州多福寺壁》的作者和朝代是什么?

《题婺州多福寺壁》的作者是慕容彦逢,页面按宋作品展示。

《题婺州多福寺壁》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在秋日奔波为官的情境下的心境。诗中既有对秋风稻香景色的描绘,又抒发了不能像陶渊明那样归隐,为官处境如同徐干的感慨,流露出对官场生活的复杂情感。

《题婺州多福寺壁》的创作背景是什么?

慕容彦逢生活在北宋时期。北宋官场政治斗争复杂,官员们在仕途上往往面临诸多压力和困境。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应该是他在为官途中,在婺州多福寺休息时有感而发。当时他可能正处于奔波的公务之中,面对秋日景色,触发了内心对官场生活的感慨和对归乡的向往。

《题婺州多福寺壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :第二句“秋风行色稻花香”描绘了一幅秋日出行的画面,通过对秋风、稻花香等自然景色的描写,营造出一种宁静而又略带惆怅的氛围,为后面抒发情感做铺垫。 用典 :诗中运用了陶渊明和徐干的典故。以陶渊明代表归隐田园的理想境界,以徐干代表仕途不顺的境遇,通过这两个典故,含蓄地表达了自己不能归隐以及为官不得志的情感。 语言特色 :语言平实自然,没有...