东归道中二首

· 赵嘏

平生事行役,今日始知非。岁月老将至,江湖春未归。
传家有天爵,主祭用儒衣。何必劳知己,无名亦息机。
未明唤僮仆,江上忆残春。风雨落花夜,山川驱马人。
星星一镜发,草草百年身。此日念前事,沧洲情更亲。

简要说明

这两首诗围绕诗人东归途中的所见所感展开。第一首诗表达了对过去行役生涯的反思,意识到之前的生活方式存在问题,转而向往一种淡泊无名、遵循儒家传承的生活。第二首诗描绘了在风雨落花的残春时节东归的情景,抒发了对时光流逝的感慨,以及对归隐沧州的渴望。

逐句注释

现代译文

创作背景

赵嘏生活在晚唐时期,社会动荡不安,文人仕途坎坷。他一生多次参加科举考试,却未能取得理想的功名,长期在外奔波谋生。这两首诗是他东归途中所作,此时他可能经历了诸多挫折,对过去的生活进行反思,从而流露出对归隐生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:第一首中“平生事行役,今日始知非”,将过去的行役生活与现在的反思进行对比,突出了诗人对过去生活的否定和对未来生活的重新思考。
    • 借景抒情:第二首中“风雨落花夜,山川驱马人”,通过描绘风雨落花的夜晚和山川间驱马赶路的情景,抒发了诗人内心的孤独和对时光流逝的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地表达出诗人的情感。如“星星一镜发,草草百年身”,用简洁的语言描绘出诗人年老体衰、一生匆匆的形象。
  • 意境营造:两首诗都营造出一种深沉、落寞的意境。第一首诗通过对过去行役生活的反思和对淡泊生活的向往,营造出一种宁静、超脱的意境;第二首诗则通过风雨落花、山川驱马等景象,营造出一种凄凉、孤寂的意境,表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。