送友人郑州归觐

这首诗是赵嘏为送友人郑某回郑州探望亲人而作。诗中既表达了友人因思亲而归的急切心情，又描绘了友人归途中及到家时的景象，流露出对友人归家团聚的美好祝愿。

• “为有趋庭恋，应忘道路赊”：
  • 字词：“趋庭”，典出《论语·季氏》，孔子之子孔鲤“趋而过庭”，接受父亲教诲，后因以“趋庭”称子承父教，这里指回家探望父母；“赊”，远。
  • 句意：因为有回家承欢父母膝下的眷恋之情，应该会忘记路途的遥远。
• “风消荥泽冻，雨静圃田沙”：
  • 字词：“荥泽”，古泽名，故址在今河南郑州西北；“圃田”，古泽薮名，故地在今河南中牟西。
  • 句意：春风消融了荥泽的冰冻，春雨使圃田的沙地变得宁静。
• “古陌人来远，遥天雁势斜”：
  • 字词：“古陌”，古老的道路；“雁势斜”，大雁飞行时排列成倾斜的队形。
  • 句意：古老的道路上行人从远方走来，遥远的天空中大雁排成倾斜的队形飞翔。
• “园林新到日，春酒酌梨花”：
  • 字词：“春酒”，春季酿造的或春季饮用的酒；“酌梨花”，对着梨花饮酒。
  • 句意：在友人刚刚回到家中园林的时候，对着盛开的梨花斟饮春酒。

因为对父母充满眷恋之情，
路途遥远也会被抛诸脑后。
春风吹散了荥泽的冰冻，
春雨让圃田的沙地安宁。
古老的道路上行人远道而来，
遥远的天空中大雁斜着飞翔。
当你刚刚回到家中的园林，
对着满树梨花把春酒品尝。

赵嘏生活在晚唐时期，当时社会相对动荡，但文化艺术仍有一定的发展。这首诗具体创作时间不详，但应是赵嘏在友人郑某要回郑州探望亲人时所作。在古代，归家省亲是一件大事，体现了对亲情的重视，赵嘏以此诗表达对友人的送别与祝福。

• 表现手法：
  • 虚实结合：前两联实写友人归途中的自然景象，如“风消荥泽冻，雨静圃田沙”，描绘出春风春雨下的泽地与沙地的景象；后两联则有虚写成分，“园林新到日，春酒酌梨花”是想象友人到家后与家人团聚，对着梨花饮酒的温馨场景，虚实结合，丰富了诗歌的内容。
  • 借景抒情：通过描写“风消荥泽冻，雨静圃田沙”“古陌人来远，遥天雁势斜”等景色，营造出一种宁静、悠远的氛围，既衬托出友人归家途中的心境，也表达了诗人对友人的牵挂与祝福。
• 语言特色：语言清新自然，简洁流畅，如“风消”“雨静”等词语，生动地表现出自然景象的变化，给人以美感。
• 意境营造：整首诗营造出一种温馨、美好的意境。从友人归途中的自然景色到想象中归家后的园林春景，都充满了生活气息和亲情的温暖，让读者感受到诗人对友人归家团聚的美好期许。