这首诗描绘了诗人与诸位隐者半夜登上四明山寻幽的情景,展现了山中无人之境的清幽寂静,末句以玉箫声打破寂静,营造出空灵奇幻的氛围,表达了诗人对这种清幽之境的喜爱和陶醉。
同诸隐者夜登四明山
半夜寻幽上四明,手攀松桂触云行。
相呼已到无人境,何处玉箫吹一声。
相呼已到无人境,何处玉箫吹一声。
简要说明
逐句注释
- “半夜寻幽上四明”:
- 字词:“寻幽”,寻找幽静的地方;“四明”,四明山,在今浙江宁波西南。
- 句意:半夜时分,为了寻找幽静之处而登上四明山。
- “手攀松桂触云行”:
- 字词:“松桂”,松树和桂树;“触云”,碰到云彩,形容山高。
- 句意:用手攀着松树和桂树,仿佛在云中行走。
- “相呼已到无人境”:
- 字词:“相呼”,相互呼喊;“无人境”,没有人的地方。
- 句意:大家相互呼喊着,已经来到了没有人的地方。
- “何处玉箫吹一声”:
- 字词:“玉箫”,精美的箫。
- 句意:不知从何处传来了一声玉箫的吹奏声。
现代译文
半夜时分,我们为寻幽登上四明山,
手攀着松桂,仿佛在云中穿梭向前。
相互呼喊着,已来到这无人之境,
不知何处,突然飘来一声玉箫响。
创作背景
施肩吾生活在唐朝,性喜隐居。这首诗具体创作时间不详,但应是他与其他隐者一同夜登四明山时所作。在唐朝,文人雅士有登山寻幽、寄情山水的风尚,施肩吾本身就具有隐居避世的思想,此次登山寻幽正是他追求清幽生活的体现,通过此次经历创作此诗来记录并抒发自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以动衬静:诗中“相呼”是动态描写,而周围的“无人境”是静态,以人的呼喊声衬托出山中环境的寂静;末句“何处玉箫吹一声”,玉箫声打破了寂静,更凸显出环境的清幽空灵。
- 虚实结合:前两句“半夜寻幽上四明,手攀松桂触云行”是实写登山的过程;最后一句“何处玉箫吹一声”则带有一定的虚写成分,不知玉箫声从何处而来,给人一种奇幻、空灵的感觉。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“半夜”“手攀”“相呼”等词语直白地描绘出登山的情景,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。
- 意境营造:通过描写半夜登山、云中穿行、无人之境以及突然传来的玉箫声,营造出一种清幽、神秘、空灵的意境。整首诗将读者带入一个远离尘世喧嚣的世界,让人感受到隐者所追求的清幽之境的独特魅力。