这首诗描绘了云中道上的荒凉景象,通过昔时云中郡与今日荒沙的对比,表达了诗人对往昔繁华不再的感慨,以及对眼前荒凉之景的叹惋。
云中道上作
羊马群中觅人道,雁门关外绝人家。
昔时闻有云中郡,今日无云空见沙。
昔时闻有云中郡,今日无云空见沙。
简要说明
逐句注释
- “羊马群中觅人道”:
- 字词:“觅”,寻找;“人道”,行人的踪迹。
- 句意:在成群的羊和马中间寻找行人的踪迹。
- “雁门关外绝人家”:
- 字词:“雁门关”,位于山西代县,是长城重要关隘;“绝”,断绝,没有。
- 句意:雁门关外看不到一户人家。
- “昔时闻有云中郡”:
- 字词:“昔时”,过去;“云中郡”,战国时赵武灵王置,秦汉时治所在云中(今内蒙古托克托东北),是当时的重要地区。
- 句意:过去曾听说有云中郡这个地方。
- “今日无云空见沙”:
- 字词:“无云”,既指天空中没有云彩,也暗示曾经的云中郡已不复存在;“空见沙”,只看到茫茫黄沙。
- 句意:如今天空没有云彩,眼前只有一片茫茫黄沙。
现代译文
在成群的羊马之中找寻行人的踪迹,
雁门关外看不到一户人家的影子。
过去曾听闻有繁华的云中郡,
如今不见云彩,只看到茫茫黄沙。
创作背景
施肩吾生活在唐朝,这首诗创作于他途经云中道时。唐朝在安史之乱后,国力由盛转衰,边疆地区受到战乱的严重破坏。云中郡所在的北方地区长期遭受战争侵扰,人口锐减,经济凋零。诗人在旅途中目睹了这片曾经繁华之地如今的荒凉景象,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将过去听闻的云中郡的繁华与如今所见的荒凉沙景进行对比,突出了岁月变迁和战争给这片土地带来的巨大破坏,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 白描:用简洁质朴的语言描绘出云中道上的景象,如“羊马群中觅人道,雁门关外绝人家”,没有过多的修饰,却生动地展现出环境的荒凉。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,但又蕴含着深沉的情感。诗人用平实的话语将所见之景和心中感慨表达出来,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过对羊马群、雁门关、荒沙等意象的描绘,营造出一种空旷、寂寥、荒凉的意境,使读者能够深刻感受到诗人对往昔繁华不再的惋惜和对眼前荒凉之景的无奈。