诗无敌

遇醉道士

隋唐五代 · 施肩吾

霞帔寻常带酒眠,路傍疑是酒中仙。
醉来不住人家宿,多向远山松月边。

简要说明

这首诗描绘了一位醉道士的形象和生活状态,展现了他随性自在、超凡脱俗的特质,表达了诗人对这种逍遥生活的欣赏。

逐句注释

  • “霞帔寻常带酒眠”:
    • 字词:“霞帔”,道士所穿的披肩,色彩艳丽如霞;“寻常”,平常、经常。
    • 句意:这位道士经常披着霞帔带着酒意就睡去。
  • “路傍疑是酒中仙”:
    • 字词:“疑”,怀疑、以为;“酒中仙”,指饮酒后潇洒自在如同神仙的人。
    • 句意:在路边看到他,让人以为是酒中神仙。
  • “醉来不住人家宿”:
    • 字词:“住”,停留、留宿。
    • 句意:喝醉了之后不在百姓家中借宿。
  • “多向远山松月边”:
    • 字词:“松月边”,松树和明月相伴之处。
    • 句意:大多前往远处山中松树和明月相伴的地方歇息。

现代译文

道士常常披着霞帔带着酒意入眠,
在路边看到他,还以为是酒中神仙。
喝醉之后他不在百姓家中借宿,
大多去那远处山中松月相伴的地方。

创作背景

施肩吾生活在唐朝,他本是进士出身,后却隐居修道。这首诗创作时间不详,但在他隐居期间,可能经常接触到一些道士。诗中所描绘的醉道士形象,或许是他在生活中遇到的真实人物,也可能是他心中理想的逍遥自在的修道者形象的体现。他借描写醉道士,表达自己对这种超脱尘世、逍遥自在生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的语言勾勒出醉道士的形象和行为,如“霞帔寻常带酒眠”“醉来不住人家宿,多向远山松月边”,没有过多的修饰,却生动地展现出醉道士的随性和超凡。
    • 侧面烘托:“路傍疑是酒中仙”通过路人的感受,侧面烘托出醉道士的潇洒不凡,增添了其神秘和独特的气质。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有生僻的字词和复杂的表达,却具有很强的表现力,生动地刻画了醉道士的形象。
  • 意境营造:诗中通过描绘醉道士在松月边宿的场景,营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。远山中的松树和明月,象征着高洁和自由,与醉道士的形象相契合,使读者能感受到一种远离尘世喧嚣的逍遥之境。