这首诗描绘了一位女子购买越地蚕丝后专注织绫的情景,通过刻画女子为织绫而无暇画眉,以及女伴来看新织绫时呈现出的美好画面,展现了女子织绫技艺的精湛和织绫过程中的专注与投入,流露出对女子巧手织就精美绫罗的赞美之情。
江南织绫词
卿卿买得越人丝,贪弄金梭懒画眉。
女伴能来看新bE,鸳鸯正欲上花枝。
女伴能来看新bE,鸳鸯正欲上花枝。
简要说明
逐句注释
- “卿卿买得越人丝,贪弄金梭懒画眉”:
- 字词:“卿卿”,古代夫妻或好友之间的爱称,这里用于称呼女子;“越人丝”,越地以产丝闻名,越人丝指越地所产的优质蚕丝;“金梭”,指精美的梭子;“懒画眉”,懒得梳妆画眉。
- 句意:这位可爱的女子买来了越地的蚕丝,一心只顾摆弄那精美的梭子,连梳妆画眉都顾不上了。
- “女伴能来看新绫,鸳鸯正欲上花枝”:
- 字词:“女伴”,女子的同伴;“新绫”,新织好的绫罗;“鸳鸯”,绫上织出的鸳鸯图案。
- 句意:女伴们能来欣赏新织好的绫罗,只见绫上织出的鸳鸯好像正要飞上花枝。
现代译文
可爱的姑娘买来越地的蚕丝,
一心摆弄金梭懒得去画眉。
女伴们前来观赏新织的绫罗,
那绫上的鸳鸯似要飞上花枝。
创作背景
施肩吾生活在唐朝,当时江南地区丝织业十分发达,织出的绫罗等丝织品闻名全国。这首诗可能创作于作者在江南地区生活期间,他目睹了当地女子精湛的织绫技艺,被女子专注织绫的情景和精美的绫罗图案所打动,从而写下此诗,以展现江南地区的生活风情和女子的才艺。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:通过“贪弄金梭懒画眉”这一细节,生动地刻画了女子专注织绫的状态,使人物形象跃然纸上。
- 虚实结合:“鸳鸯正欲上花枝”,既实写了绫上织出的鸳鸯图案,又通过“正欲”一词赋予鸳鸯以动态,使画面具有了生动的意趣,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,以简洁的文字描绘出了生动的场景,“卿卿”这样亲昵的称呼使诗歌充满了生活气息和亲切感。
- 意境营造:诗中营造出一种温馨、美好的生活意境,女子专注织绫,女伴前来观赏,绫上精美的鸳鸯图案仿佛具有了生命,展现出江南地区闲适、优雅的生活氛围,让人感受到一种生活的情趣和艺术之美。