这首诗描绘了罗处士山舍周围春日的秀丽景色,赞美了隐居者忘却世俗、与自然相融的生活状态,表达了诗人对这种闲适宁静生活的向往之情。
春日题罗处士山舍
乱叠千峰掩翠微,高人爱此自忘机。
春风若扫阶前地,便是山花带锦飞。
春风若扫阶前地,便是山花带锦飞。
简要说明
逐句注释
- “乱叠千峰掩翠微”:
- 字词:“乱叠”,形容山峰错落、层叠的样子;“翠微”,指青山。
- 句意:层层叠叠、错落有致的山峰掩盖着葱郁的青山。
- “高人爱此自忘机”:
- 字词:“高人”,指罗处士这样超凡脱俗的人;“忘机”,忘却世俗的机巧之心。
- 句意:罗处士喜爱这里的景色,自然而然地忘却了世俗的机巧与算计。
- “春风若扫阶前地”:
- 字词:“阶前地”,指罗处士山舍台阶前的地面。
- 句意:如果春风能像打扫地面一样吹过。
- “便是山花带锦飞”:
- 字词:“带锦”,像带着华丽的锦缎,形容山花色彩斑斓。
- 句意:那么就会看到山花像带着锦缎一样随风飞舞。
现代译文
层层叠叠的山峰掩盖着葱翠的青山,
罗处士喜爱这美景忘却了世俗心机。
倘若春风能清扫台阶前的地面,
那便是山花如锦缎般随风飞舞。
创作背景
施肩吾生活在中晚唐时期,当时社会动荡,官场黑暗。他本人一生不追求功名利禄,喜欢隐居生活。这首诗是他拜访罗处士山舍时所作,在春日的美景中,他被罗处士的山居生活所吸引,有感而发创作了此诗,借此表达自己对隐居生活的欣赏与向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与想象:“春风若扫阶前地,便是山花带锦飞”运用了奇特的想象,将春风拟人化,想象春风如人一般清扫地面,使得山花像锦缎一样飞舞,生动地展现了山花烂漫、随风飘飞的动态美。
- 衬托:诗的首句通过描绘千峰叠翠的壮丽景色,衬托出罗处士山舍的清幽与宁静,也衬托出罗处士高雅的志趣和超凡脱俗的形象。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“乱叠”“掩”“带锦”等词语,生动地描绘出山峰、山花的形态和色彩,使诗歌具有很强的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、充满生机的意境。前两句描绘了宁静的山居环境和隐居者的心境,后两句通过奇特的想象展现了春日山花烂漫的景象,情景交融,让读者感受到了诗人对这种生活的向往之情。