这首诗围绕惜花主题展开,描绘了千树繁花环绕碧泉的美景,表达了诗人当下想要借酒赏春的想法,同时又担忧明日再来时春光已过、繁花不再,流露出对美好春光和花朵的怜惜之情。
惜花词
千树繁红绕碧泉,正宜尊酒对芳年。
明朝欲饮还来此,只怕春风却在前。
明朝欲饮还来此,只怕春风却在前。
简要说明
逐句注释
- “千树繁红绕碧泉”:
- 字词:“繁红”,指繁多的红花;“绕”,环绕。
- 句意:成千棵树上盛开的红花环绕着碧绿的泉水。
- “正宜尊酒对芳年”:
- 字词:“尊酒”,即“樽酒”,指酒杯中的酒;“芳年”,美好的年华,这里指春天。
- 句意:这样的美景正适合端着酒杯来欣赏这美好的春光。
- “明朝欲饮还来此”:
- 字词:“明朝”,明天;“欲饮”,想要饮酒赏景。
- 句意:明天我还想再来这里饮酒赏景。
- “只怕春风却在前”:
- 字词:“春风”,这里代表春天的脚步、春光;“却在前”,指已经过去了。
- 句意:只是担心明天再来时春天的脚步已经向前,花朵已经凋谢了。
现代译文
成千棵树上的红花环绕着碧绿的泉水,
这样的美景正适合端起酒杯欣赏春光。
明天我还想再来这里饮酒赏花,
只怕那时春风已过,花朵都已凋零。
创作背景
施肩吾是唐代诗人,这首诗创作于春季繁花盛开之时。具体创作时间和相关事件虽无详细记载,但可以推测诗人在春日出游,看到千树繁花的美景,有感于春光易逝、花朵易凋零,从而写下此诗,抒发自己对美好春光和花朵的珍惜之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句实写眼前千树繁花环绕碧泉的美景,以及当下适宜饮酒赏春的情景;后两句虚写想象中明天再来时春光不再的情景,虚实结合,强化了诗人对春光易逝的担忧和对美好事物的珍惜。
- 对比:通过今日繁花似锦与明日可能花落春残的对比,突出了春光的短暂和无常,更深刻地表达了诗人惜花的情感。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地传达出诗人的情感。如“只怕”二字,直白地表达出诗人内心的担忧和不舍。
- 意境营造:整首诗营造出一种既美好又略带忧伤的意境。诗的开篇描绘了一幅绚丽多彩的春日图景,让人感受到春天的生机与活力;而结尾处对明日春光不再的担忧,又为这幅图景蒙上了一层淡淡的哀愁,使读者在欣赏美景的同时,也能体会到诗人对时光流逝的感慨。