和王推官正月十三日游戒珠寺竹轩诗二首 其一

· 慕容彦逢

谁种筼筜翠扫天,拟将风月度流年。
当轩便是真如境,到岸何须般若船。

简要说明

这首诗围绕戒珠寺竹轩之景展开,以竹为核心意象,表达了诗人对宁静禅境的体悟,认为身处竹轩这般真如之境,无需借助外在的修行方式就能抵达精神的彼岸,传达出一种对内心宁静和精神超脱的追求。

逐句注释

  • “谁种筼筜翠扫天,拟将风月度流年”:
    • 字词:“筼筜(yún dāng)”,一种大竹;“拟”,打算;“风月”,清风明月,指代美好的时光、自然景色。
    • 句意:是谁种下了这高大的竹子,它的翠绿枝叶仿佛能扫到天空。诗人打算在这清风明月相伴的环境中度过岁月。
  • “当轩便是真如境,到岸何须般若船”:
    • 字词:“当轩”,对着轩窗;“真如境”,佛教用语,指事物的真实相状、本体,代表一种永恒、不变、真实的境界;“般若(bō rě)船”,“般若”是佛教智慧的意思,“般若船”比喻能将人从生死烦恼的此岸渡到涅槃解脱的彼岸的智慧。
    • 句意:对着轩窗的这片景致就是真正的真如境界,要到达精神的彼岸又何须借助般若智慧这只“船”呢。

现代译文

不知是谁种下了这些高大的竹子,
它们的翠绿枝叶仿佛要扫到天边。
我打算在这清风明月中度过流年。
对着轩窗的景色就是那真如之境,
要到达精神彼岸何须般若的渡船。

创作背景

慕容彦逢生活在北宋时期,当时佛教思想在社会上有一定的传播和影响,士大夫阶层也常与佛教文化有所交融。这首诗是他和王推官在正月十三日游览戒珠寺竹轩时所作。戒珠寺是一个具有浓厚佛教氛围的场所,诗人在游览过程中,被竹轩周围的景色所触动,从而写下此诗来表达自己在这特定环境中的感悟和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以筼筜竹为寄托,通过描写竹子的挺拔翠绿,暗示了一种超凡脱俗的气质,进而表达诗人对精神境界的追求。
    • 象征手法:“真如境”象征着一种纯净、真实的精神境界,“般若船”象征着佛教的智慧引导。诗人用这两个象征物,形象地表达了自己对禅意境界的理解和感悟。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“翠扫天”生动地描绘出竹子的高大和枝叶的繁茂;“拟将风月度流年”则富有诗意地表达了诗人的生活态度。诗句中融入佛教用语,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、宁静的意境。筼筜竹翠影摇曳,与清风明月相伴,构成了一幅淡雅的画面。这种意境与诗人所体悟到的真如境界相契合,景中含情,情中蕴理,使读者能感受到诗人内心的宁静和对精神超脱的向往。

常见问题

《和王推官正月十三日游戒珠寺竹轩诗二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和王推官正月十三日游戒珠寺竹轩诗二首 其一》的作者是慕容彦逢,页面按宋作品展示。

《和王推官正月十三日游戒珠寺竹轩诗二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕戒珠寺竹轩之景展开,以竹为核心意象,表达了诗人对宁静禅境的体悟,认为身处竹轩这般真如之境,无需借助外在的修行方式就能抵达精神的彼岸,传达出一种对内心宁静和精神超脱的追求。

《和王推官正月十三日游戒珠寺竹轩诗二首 其一》的创作背景是什么?

慕容彦逢生活在北宋时期,当时佛教思想在社会上有一定的传播和影响,士大夫阶层也常与佛教文化有所交融。这首诗是他和王推官在正月十三日游览戒珠寺竹轩时所作。戒珠寺是一个具有浓厚佛教氛围的场所,诗人在游览过程中,被竹轩周围的景色所触动,从而写下此诗来表达自己在这特定环境中的感悟和心境。

《和王推官正月十三日游戒珠寺竹轩诗二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以筼筜竹为寄托,通过描写竹子的挺拔翠绿,暗示了一种超凡脱俗的气质,进而表达诗人对精神境界的追求。 象征手法 :“真如境”象征着一种纯净、真实的精神境界,“般若船”象征着佛教的智慧引导。诗人用这两个象征物,形象地表达了自己对禅意境界的理解和感悟。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“翠扫天”生动地描绘出竹子的高大和枝叶的繁茂;“拟...