忆四明山泉

· 施肩吾

爱彼山中石泉水,幽深夜夜落空里。
至今忆得卧云时,犹自涓涓在人耳。

简要说明

这首诗主题围绕对四明山泉水的回忆展开,表达了诗人对四明山泉水的喜爱和怀念之情,通过回忆山中泉水在深夜落下的情景,抒发了对那段山居生活的眷恋。

逐句注释

  • “爱彼山中石泉水,幽深夜夜落空里”:
    • 字词:“彼”,那;“幽深”,指幽静深邃的环境;“空里”,指山间的空间。
    • 句意:喜爱那山中石头间流出的泉水,在幽静深邃的夜里,泉水不断地从山间落下。
  • “至今忆得卧云时,犹自涓涓在人耳”:
    • 字词:“卧云时”,指在山中如同与云相伴而居的时光,也就是在山中居住的日子;“涓涓”,形容水流细微的声音。
    • 句意:直到现在还记得在山中与云相伴而居的时光,那细微的泉水流淌声还仿佛在耳边回响。

现代译文

我喜爱那山中石头间的泉水,
在幽静的深夜里不断地落下。
直到如今还记得山居的时光,
那潺潺的泉声仍在耳边回荡。

创作背景

施肩吾是唐代诗人,他一生好道,曾隐居在洪州西山。四明山以其秀丽的自然风光闻名,诗人可能曾在四明山有过一段山居生活经历。这首诗大概是他离开四明山后,对那段山居生活中听到的石泉水声难以忘怀,从而写下此诗来表达对四明山和山居生活的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句描绘山中泉水深夜落下的情景是实写,展现了泉水的动态之美;后两句写回忆中仿佛还能听到泉声则是虚写,通过虚实结合,强化了诗人对四明山泉水的深刻记忆和怀念。
    • 以声传情:诗中用“涓涓”来形容泉声,将无形的声音具象化,通过这细微的泉声传达出诗人内心对山居生活的眷恋之情。
  • 语言特色:语言简洁自然,直白地表达出诗人的情感。如“爱彼”直接表明喜爱之情,“至今忆得”也直白地体现出记忆的深刻。
  • 意境营造:通过对山中泉水和回忆中泉声的描写,营造出一种清幽、宁静的意境,让人仿佛能感受到诗人山居时的闲适与惬意,也能体会到他离开后对那段时光的怀念。诗中既有对自然之景的描绘,又融入了诗人的情感,情景交融,韵味悠长。

常见问题

《忆四明山泉》的作者和朝代是什么?

《忆四明山泉》的作者是施肩吾,页面按唐作品展示。

《忆四明山泉》主要写了什么?

这首诗主题围绕对四明山泉水的回忆展开,表达了诗人对四明山泉水的喜爱和怀念之情,通过回忆山中泉水在深夜落下的情景,抒发了对那段山居生活的眷恋。

《忆四明山泉》的创作背景是什么?

施肩吾是唐代诗人,他一生好道,曾隐居在洪州西山。四明山以其秀丽的自然风光闻名,诗人可能曾在四明山有过一段山居生活经历。这首诗大概是他离开四明山后,对那段山居生活中听到的石泉水声难以忘怀,从而写下此诗来表达对四明山和山居生活的怀念。

《忆四明山泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句描绘山中泉水深夜落下的情景是实写,展现了泉水的动态之美;后两句写回忆中仿佛还能听到泉声则是虚写,通过虚实结合,强化了诗人对四明山泉水的深刻记忆和怀念。 以声传情 :诗中用“涓涓”来形容泉声,将无形的声音具象化,通过这细微的泉声传达出诗人内心对山居生活的眷恋之情。 语言特色 :语言简洁自然,直白地表达出诗人的情感。如“爱彼”直接...