望夫词

· 施肩吾

手𦶟寒灯向影频,回文机上暗生尘。
自家夫婿无消息,却恨桥头卖卜人。

简要说明

这首诗以一位女子的视角展开,描绘了她在寒夜中盼夫归来的情景,表现出女子因丈夫久无消息而产生的孤独、哀怨与无奈之情。

逐句注释

  • “手𦶟寒灯向影频”:
    • 字词:“𦶟(ruò)”,点燃;“寒灯”,透着寒意的灯;“频”,频繁。
    • 句意:女子亲手点燃透着寒意的灯,频繁地望着自己的影子。
  • “回文机上暗生尘”:
    • 字词:“回文机”,前秦苏蕙织锦作回文诗以赠丈夫窦滔,后世遂称织锦为回文。这里的回文机指织机。
    • 句意:织机上已经暗暗地积起了灰尘。
  • “自家夫婿无消息”:
    • 字词:“夫婿”,丈夫。
    • 句意:自己的丈夫一直没有消息。
  • “却恨桥头卖卜人”:
    • 字词:“卖卜人”,以占卜为生的人。
    • 句意:却去怨恨桥头那个以占卜为生的人。

现代译文

亲手点燃透着寒意的灯,
一次次望着自己孤独的身影。
织机上早已暗暗积满灰尘,
可自家的丈夫依旧没有消息。
满心怨恨全都发泄到,
那桥头以占卜为生的人。

创作背景

施肩吾生活在中晚唐时期。当时社会动荡,人们的生活并不安稳,许多男子外出谋生或从军,导致家中妻子独守空闺。这首诗描绘的女子形象,便是当时众多盼夫归的女子的写照。诗人通过细腻的笔触,刻画了女子在等待丈夫过程中的复杂心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:“手𦶟寒灯向影频”通过“手𦶟”“向影频”等细节,生动地展现出女子的孤独与寂寞,她只能对着自己的影子打发时光。
    • 以小见大:用“回文机上暗生尘”这一细节,暗示女子因心思全在盼夫上,无心织布,反映出她内心的愁苦。
    • 无理而妙:女子在丈夫没有消息的情况下,不去埋怨丈夫,却怨恨卖卜人,看似无理,实则把女子盼夫心切、失望至极而又无处发泄的情绪表现得淋漓尽致。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,却能将女子的情感表达得真切动人,让读者能深刻感受到她的哀怨与无奈。
  • 意境营造:诗中通过寒灯、孤影、积尘的织机等意象,营造出一种冷清、孤寂的氛围,与女子的哀怨之情相呼应,使整首诗充满了一种凄婉的意境。

常见问题

《望夫词》的作者和朝代是什么?

《望夫词》的作者是施肩吾,页面按唐作品展示。

《望夫词》主要写了什么?

这首诗以一位女子的视角展开,描绘了她在寒夜中盼夫归来的情景,表现出女子因丈夫久无消息而产生的孤独、哀怨与无奈之情。

《望夫词》的创作背景是什么?

施肩吾生活在中晚唐时期。当时社会动荡,人们的生活并不安稳,许多男子外出谋生或从军,导致家中妻子独守空闺。这首诗描绘的女子形象,便是当时众多盼夫归的女子的写照。诗人通过细腻的笔触,刻画了女子在等待丈夫过程中的复杂心情。

《望夫词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :“手𦶟寒灯向影频”通过“手𦶟”“向影频”等细节,生动地展现出女子的孤独与寂寞,她只能对着自己的影子打发时光。 以小见大 :用“回文机上暗生尘”这一细节,暗示女子因心思全在盼夫上,无心织布,反映出她内心的愁苦。 无理而妙 :女子在丈夫没有消息的情况下,不去埋怨丈夫,却怨恨卖卜人,看似无理,实则把女子盼夫心切、失望至极而又无处发泄的情绪...