秋洞宿

· 施肩吾

夜深秋洞里,风雨报龙归。何事触人睡,不教蝴蝶飞。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜宿秋洞时的所见所闻,通过风雨等景象营造出神秘氛围,表达了风雨打扰自己睡眠的些许无奈与惆怅。

逐句注释

  • “夜深秋洞里”:
    • 字词:点明时间是深夜,地点在秋天的山洞里。
    • 句意:在深夜的秋天山洞里面。
  • “风雨报龙归”:
    • 字词:“报”,传达消息;“龙归”,在中国传统文化中,龙与风雨相关,此处可理解为风雨是龙归来的信号。
    • 句意:风雨似乎在传达着龙归来的消息。
  • “何事触人睡”:
    • 字词:“何事”,为什么;“触”,打扰。
    • 句意:为什么要打扰人的睡眠呢。
  • “不教蝴蝶飞”:
    • 字词:“不教”,不让;“蝴蝶飞”,这里化用庄周梦蝶的典故,暗示人进入梦乡。
    • 句意:不让人进入梦乡。

现代译文

深夜时分我宿于秋天的山洞里,
风雨仿佛在通报着龙的归来。
不知为何要打扰我的睡眠,
让我无法进入那美好的梦乡。

创作背景

施肩吾生活在唐朝,他性喜山林,这首诗可能是他在游历山林时夜宿秋洞所作。具体创作时间不详,但应是其在追求自然、享受山林生活的过程中,因风雨打扰睡眠而有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人将风雨想象成是龙归来的信号,赋予自然现象神秘色彩,增添了诗歌的奇幻感。
    • 用典巧妙:“不教蝴蝶飞”化用庄周梦蝶的典故,委婉地表达出被风雨打扰无法入眠的遗憾,使诗歌更具文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人的感受,如“何事”一词,直接表达出对风雨打扰睡眠的不解与埋怨。
  • 意境营造:通过描写深夜秋洞、风雨等景象,营造出一种神秘、幽静且略带惆怅的意境。前两句写景,后两句抒情,情景交融,将诗人在秋洞中的独特感受展现得淋漓尽致。

常见问题

《秋洞宿》的作者和朝代是什么?

《秋洞宿》的作者是施肩吾,页面按唐作品展示。

《秋洞宿》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜宿秋洞时的所见所闻,通过风雨等景象营造出神秘氛围,表达了风雨打扰自己睡眠的些许无奈与惆怅。

《秋洞宿》的创作背景是什么?

施肩吾生活在唐朝,他性喜山林,这首诗可能是他在游历山林时夜宿秋洞所作。具体创作时间不详,但应是其在追求自然、享受山林生活的过程中,因风雨打扰睡眠而有感而发。

《秋洞宿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗人将风雨想象成是龙归来的信号,赋予自然现象神秘色彩,增添了诗歌的奇幻感。 用典巧妙 :“不教蝴蝶飞”化用庄周梦蝶的典故,委婉地表达出被风雨打扰无法入眠的遗憾,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人的感受,如“何事”一词,直接表达出对风雨打扰睡眠的不解与埋怨。 意境营造 :通过描写深夜秋...