这首诗是慕容彦逢回应伯父寄诗的作品,表达了诗人入夏后多愁多病、慵懒倦怠的心境,流露出对闲适生活的向往,同时提及依靠古文打发时光、缺少好友倾诉的孤独,最后庆幸家族中有如伯父般学识渊博之人可随时请教。
和四十伯父见寄二首 其一
入夏情怀转不中,多愁多病愈乖慵。
匡诗该博终难继,蒋迳幽闲颇愿从。
赖得古文消日月,更无佳友话心胸。
吾宗幸有边经笥,却得时时一叩钟。
匡诗该博终难继,蒋迳幽闲颇愿从。
赖得古文消日月,更无佳友话心胸。
吾宗幸有边经笥,却得时时一叩钟。
简要说明
逐句注释
- “入夏情怀转不中,多愁多病愈乖慵”:
- 字词:“不中”,不适意;“乖慵”,慵懒,倦怠。
- 句意:进入夏天后,心情变得愈发不适意,多愁又多病让自己更加慵懒倦怠。
- “匡诗该博终难继,蒋迳幽闲颇愿从”:
- 字词:“匡诗”,可能指匡衡的诗,匡衡是西汉经学家,这里代指博学之人的诗作;“该博”,渊博;“蒋迳”,据《三辅决录》载,西汉兖州刺史蒋诩辞官归里后,于院中辟三径,唯与求仲、羊仲往来,后以“蒋迳”指称隐者所居之处。
- 句意:伯父诗作渊博,自己终究难以企及;而那如蒋诩隐居般的闲适生活,自己很愿意去追随。
- “赖得古文消日月,更无佳友话心胸”:
- 字词:“赖”,同“赖”,依靠;“话心胸”,倾诉心声。
- 句意:幸亏有古文来消磨时光,却再也没有好友可以倾诉心声。
- “吾宗幸有边经笥,却得时时一叩钟”:
- 字词:“边经笥”,边韶是东汉学者,经笥指装满经书的箱子,这里以“边经笥”比喻学识渊博之人,即诗人的伯父;“叩钟”,比喻向人请教。
- 句意:幸好在家族中有像伯父这样学识渊博的人,自己还能够时时向他请教。
现代译文
进入夏天心情愈发不适,
多愁多病让我更加慵懒。
伯父诗作渊博我难追随,
我愿效仿隐居闲适安然。
幸亏有古文把时光消遣,
却没好友能倾诉我心田。
家族幸有伯父学识非凡,
我能时时向他请教探研。
创作背景
慕容彦逢生活于北宋时期,具体此诗创作时间难以精确知晓。从诗中可以推测,当时可能是夏天,诗人自身处于多愁多病、心境不佳的状态,而伯父寄诗给他,他便以此诗回和,诗中体现出他对自身生活状态的感慨以及对家族中有伯父这样学识渊博之人的庆幸。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“匡诗”“蒋迳”“边经笥”等。通过用典,使诗歌内涵更加丰富,既表达了对伯父才学的钦佩,又含蓄地抒发了自己对隐居生活的向往,同时展现了诗人自身的学识修养。
- 对比:“匡诗该博终难继”体现了诗人将自己与伯父在诗作才华上进行对比,突出伯父的渊博和自己的难以企及;“赖得古文消日月,更无佳友话心胸”则形成了依靠古文消磨时光的孤独与渴望有佳友倾诉的心理之间的对比,强化了诗人内心的孤寂。
- 语言特色:语言较为平实,却能准确地传达出诗人的情感。没有华丽的辞藻堆砌,但在质朴的表述中蕴含着深沉的情感,如“入夏情怀转不中,多愁多病愈乖慵”直白地写出了自己的心境和状态。
- 情感表达:整首诗情感细腻且层层递进,先写自身入夏后的不佳状态,接着表达对伯父才华的敬仰和对隐居生活的向往,再到感叹缺少好友倾诉,最后庆幸有伯父可请教,将诗人复杂的情感展现得淋漓尽致,具有较强的感染力。
常见问题
《和四十伯父见寄二首 其一》的作者和朝代是什么?
《和四十伯父见寄二首 其一》的作者是慕容彦逢,页面按宋作品展示。
《和四十伯父见寄二首 其一》主要写了什么?
这首诗是慕容彦逢回应伯父寄诗的作品,表达了诗人入夏后多愁多病、慵懒倦怠的心境,流露出对闲适生活的向往,同时提及依靠古文打发时光、缺少好友倾诉的孤独,最后庆幸家族中有如伯父般学识渊博之人可随时请教。
《和四十伯父见寄二首 其一》的创作背景是什么?
慕容彦逢生活于北宋时期,具体此诗创作时间难以精确知晓。从诗中可以推测,当时可能是夏天,诗人自身处于多愁多病、心境不佳的状态,而伯父寄诗给他,他便以此诗回和,诗中体现出他对自身生活状态的感慨以及对家族中有伯父这样学识渊博之人的庆幸。
《和四十伯父见寄二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“匡诗”“蒋迳”“边经笥”等。通过用典,使诗歌内涵更加丰富,既表达了对伯父才学的钦佩,又含蓄地抒发了自己对隐居生活的向往,同时展现了诗人自身的学识修养。 对比 :“匡诗该博终难继”体现了诗人将自己与伯父在诗作才华上进行对比,突出伯父的渊博和自己的难以企及;“赖得古文消日月,更无佳友话心胸”则形成了依靠古文消磨时光的孤...