这首诗描绘了早春时节残雪的景象,展现了残雪在春景中的独特画面。诗中描写了残雪对周围环境如井泉、药圃、书堂等的影响,以及与自然景物如松鹤、露盘的搭配,最后表达了期待春律到来后阴谷景色的心情,整体传达出对早春残雪之景的欣赏。
早春残雪
春景照林峦,玲珑雪影残。井泉添碧甃,药圃洗朱栏。
云路迷初醒,书堂映渐难。花分梅岭色,尘减玉阶寒。
远称栖松鹤,高宜点露盘。伫逢春律后,阴谷始堪看。
云路迷初醒,书堂映渐难。花分梅岭色,尘减玉阶寒。
远称栖松鹤,高宜点露盘。伫逢春律后,阴谷始堪看。
简要说明
逐句注释
- “春景照林峦,玲珑雪影残”:
- 字词:“林峦”,树林和山峦;“玲珑”,形容雪影精巧、灵动的样子。
- 句意:春天的景色映照在树林和山峦上,精巧灵动的残雪影子还留存着。
- “井泉添碧甃,药圃洗朱栏”:
- 字词:“碧甃”,井壁上用砖砌成的绿色部分;“药圃”,种植草药的园子;“朱栏”,红色的栏杆。
- 句意:井泉因为残雪融化而水位上升,添满了井壁的绿色部分;药圃被残雪融化的水冲洗着红色的栏杆。
- “云路迷初醒,书堂映渐难”:
- 字词:“云路”,高远的路,这里可能指云雾缭绕的山间小路;“初醒”,刚刚苏醒,可能暗示春天刚刚到来,万物开始复苏;“书堂”,书房。
- 句意:云雾缭绕的山间小路因为残雪而让人有些迷惑,春天刚刚到来的感觉如同人初醒一般;书房也因为残雪的减少渐渐难以被映照出别样的景致。
- “花分梅岭色,尘减玉阶寒”:
- 字词:“梅岭”,可能泛指有梅花的山岭;“玉阶”,玉石做的台阶。
- 句意:花朵仿佛从有梅花的山岭那里分得了色彩;残雪融化减少了玉石台阶的寒意。
- “远称栖松鹤,高宜点露盘”:
- 字词:“称”,相称、相配;“栖松鹤”,栖息在松树上的鹤;“露盘”,承接露水的盘子,常为古代宫殿等建筑的装饰。
- 句意:远处的残雪与栖息在松树上的鹤很相称,高处的残雪与宫殿上的露盘搭配得宜。
- “伫逢春律后,阴谷始堪看”:
- 字词:“伫”,长久站立等待;“春律”,春天的节令;“阴谷”,背阴的山谷。
- 句意:长久地等待着春天节令完全到来后,背阴的山谷才开始值得一看。
现代译文
春天的景致映照在树林山峦间,
精巧灵动的残雪影子还未消散。
井泉因残雪融化添满了绿井壁,
药圃被雪水冲洗着红色栏杆。
云雾山路因残雪让人有些迷乱,
书房也难再映出往日的景观。
花朵似从梅岭分得了那色彩,
残雪让玉阶少了几分的清寒。
远处残雪和松间仙鹤很相称,
高处残雪与露盘搭配得美观。
长久等待春天节令完全来到,
背阴山谷景色才会值得观看。
创作背景
施肩吾生活在唐朝。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“早春残雪”可知,创作于早春时节。早春时分,天气渐暖,残雪未消,诗人可能是在外出游玩或日常的生活中,被这独特的早春残雪之景所吸引,从而有感而发创作了此诗,展现了他对自然景色的细致观察和敏锐感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 多角度描写:诗中从视觉(如“春景照林峦,玲珑雪影残”“花分梅岭色”)、触觉(“尘减玉阶寒”)等多个角度来描写早春残雪之景,使读者能够全方位地感受到残雪带来的独特体验。
- 动静结合:“井泉添碧甃,药圃洗朱栏”描写了残雪融化后井泉和药圃的动态变化,而“云路迷初醒,书堂映渐难”则展现出一种相对静态的氛围,动静相衬,增添了诗歌的画面感。
- 语言特色:语言优美生动,运用了“玲珑”等形容词,形象地描绘出残雪的特点。同时,用词精准,如“分”“减”等动词,巧妙地表现出残雪对周围环境的影响。
- 意境营造:通过对早春残雪与周围自然和人文景观的描写,营造出一种清新、雅致且带有一丝静谧的意境。诗中既有对眼前残雪景色的细致刻画,又有对春律到来后阴谷景色的期待,将实景与虚景相结合,使整首诗富有层次感和韵味。
常见问题
《早春残雪》的作者和朝代是什么?
《早春残雪》的作者是施肩吾,页面按唐作品展示。
《早春残雪》主要写了什么?
这首诗描绘了早春时节残雪的景象,展现了残雪在春景中的独特画面。诗中描写了残雪对周围环境如井泉、药圃、书堂等的影响,以及与自然景物如松鹤、露盘的搭配,最后表达了期待春律到来后阴谷景色的心情,整体传达出对早春残雪之景的欣赏。
《早春残雪》的创作背景是什么?
施肩吾生活在唐朝。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“早春残雪”可知,创作于早春时节。早春时分,天气渐暖,残雪未消,诗人可能是在外出游玩或日常的生活中,被这独特的早春残雪之景所吸引,从而有感而发创作了此诗,展现了他对自然景色的细致观察和敏锐感受。
《早春残雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 多角度描写 :诗中从视觉(如“春景照林峦,玲珑雪影残”“花分梅岭色”)、触觉(“尘减玉阶寒”)等多个角度来描写早春残雪之景,使读者能够全方位地感受到残雪带来的独特体验。 动静结合 :“井泉添碧甃,药圃洗朱栏”描写了残雪融化后井泉和药圃的动态变化,而“云路迷初醒,书堂映渐难”则展现出一种相对静态的氛围,动静相衬,增添了诗歌的画面感。 语言特色 :...