这首诗是施肩吾向礼部侍郎陈情之作。诗中表达了自己在京城科举考试中无亲无故、孤立无援的艰难处境,以及遭受他人排挤的困境,最后希望能得到礼部侍郎的再次提携,改变自己的命运。
上礼部侍郎陈情
九重城里无亲识,八百人中独姓施。弱羽飞时攒箭险,
却向从来受恩地,再求青律变寒枝。
却向从来受恩地,再求青律变寒枝。
简要说明
逐句注释
- “九重城里无亲识,八百人中独姓施”:
- 字词:“九重城”,指京城,古代天子所居有九重门,故以九重城代指京城;“八百人”,指参加科举考试的众多考生。
- 句意:在京城之中没有一个亲人或相识的人,在众多参加科举考试的考生里只有自己姓施,突出自己的孤单。
- “弱羽飞时攒箭险”:
- 字词:“弱羽”,比喻自己力量弱小,像小鸟羽翼未丰;“攒箭”,众多的箭,这里比喻他人的排挤、攻击。
- 句意:自己像羽翼未丰的小鸟飞行时,面临着众多箭矢般的危险,即遭受他人的排挤和攻击。
- “却向从来受恩地,再求青律变寒枝”:
- 字词:“受恩地”,指曾给予自己恩情、帮助的地方,这里指礼部侍郎;“青律”,春天的节令,借指能带来生机的力量;“寒枝”,比喻自己当前的困境、不得志的状态。
- 句意:还是要向曾经给予自己恩情的礼部侍郎再次请求,希望能得到您的帮助,让我这如寒枝般的处境变得充满生机。
现代译文
在这繁华的京城中我没有一个亲人相识,
众多考生里只有我一个人姓施如此孤单。
我像那羽翼未丰的小鸟飞行时充满危险,
四面八方都是排挤我的利箭让我胆寒。
如今我还是要回到曾受您恩情的地方,
再次恳请您能让我这寒枝迎来春天。
创作背景
施肩吾生活在唐朝,科举是文人进入仕途的重要途径。在当时的科举环境下,考生们竞争激烈,且往往需要有一定的人脉和支持。施肩吾可能在科举过程中遭遇了困难,没有取得理想的成绩,又因为在京城无亲无故,孤立无援,还受到他人排挤。礼部侍郎在科举中有着重要的作用,可能之前曾对施肩吾有过一定的关照,所以施肩吾写这首诗向礼部侍郎陈情,希望能再次得到帮助。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了多个比喻,如“弱羽”将自己比作羽翼未丰的小鸟,生动形象地表现出自己力量弱小、处境艰难;“攒箭”把他人的排挤比作箭矢,突出了竞争环境的险恶和自己所面临的压力。“寒枝”“青律”分别比喻自己的困境和能带来转机的力量,使抽象的情感和处境变得具体可感。
- 直抒胸臆:诗人直接表达了自己在京城的孤独、科举中的艰难以及希望得到礼部侍郎帮助的愿望,情感真挚,毫无掩饰,让读者能深刻感受到他内心的急切和无奈。
- 语言特色:语言直白朴素,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。用词通俗易懂,如“无亲识”“独姓施”等,让读者一目了然地了解到诗人的处境。
- 情感表达:整首诗情感基调低沉、急切。前两句通过强调自己在京城的孤独,为后文的陈情做铺垫;中间一句进一步描述自己在科举中的艰难处境,增强了情感的张力;最后两句直接表达请求帮助的愿望,情感达到高潮,使读者能深切感受到诗人渴望改变命运的强烈心情。
常见问题
《上礼部侍郎陈情》的作者和朝代是什么?
《上礼部侍郎陈情》的作者是施肩吾,页面按唐作品展示。
《上礼部侍郎陈情》主要写了什么?
这首诗是施肩吾向礼部侍郎陈情之作。诗中表达了自己在京城科举考试中无亲无故、孤立无援的艰难处境,以及遭受他人排挤的困境,最后希望能得到礼部侍郎的再次提携,改变自己的命运。
《上礼部侍郎陈情》的创作背景是什么?
施肩吾生活在唐朝,科举是文人进入仕途的重要途径。在当时的科举环境下,考生们竞争激烈,且往往需要有一定的人脉和支持。施肩吾可能在科举过程中遭遇了困难,没有取得理想的成绩,又因为在京城无亲无故,孤立无援,还受到他人排挤。礼部侍郎在科举中有着重要的作用,可能之前曾对施肩吾有过一定的关照,所以施肩吾写这首诗向礼部侍郎陈情,希望能再次得到帮助。
《上礼部侍郎陈情》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如“弱羽”将自己比作羽翼未丰的小鸟,生动形象地表现出自己力量弱小、处境艰难;“攒箭”把他人的排挤比作箭矢,突出了竞争环境的险恶和自己所面临的压力。“寒枝”“青律”分别比喻自己的困境和能带来转机的力量,使抽象的情感和处境变得具体可感。 直抒胸臆 :诗人直接表达了自己在京城的孤独、科举中的艰难以及希望得到礼部侍郎帮助的愿...