这首诗描绘了一处位于水根山脚的颓祠荒凉破败之景,抒发了诗人见到此景时的伤感之情,以及对旧踪的追想和怅惘。
和元卿二首 其一
水根山脚最荒凉,子隠颓祠足感伤。
廊庑倾颠春草绿,门庭寂静野花香。
闻之自可成酸鼻,见此如何不断肠。
追想旧踪徒怅望,淡烟浅露忽斜阳。
廊庑倾颠春草绿,门庭寂静野花香。
闻之自可成酸鼻,见此如何不断肠。
追想旧踪徒怅望,淡烟浅露忽斜阳。
简要说明
逐句注释
- “水根山脚最荒凉,子隠頹祠足感傷”:
- 字词:“水根”,水的尽头;“子”,可能指祠中所供奉之人;“颓祠”,破败的祠堂。
- 句意:水尽头与山脚的地方最为荒凉,你所隐居的破败祠堂足以让人感到悲伤。
- “廊廡傾顛春草綠,門庭寂靜野花香”:
- 字词:“廊庑”,堂前的廊屋;“倾颠”,倾斜倒塌。
- 句意:廊屋倾斜倒塌,旁边的春草依旧翠绿,门庭寂静无声,只有野花散发着香气。
- “聞之自可成酸鼻,見此如何不斷腸”:
- 字词:“酸鼻”,鼻子发酸,形容悲痛。
- 句意:听闻这里的情况自然会让人鼻子发酸,见到这般景象怎么能不肝肠寸断。
- “追想舊蹤徒悵望,淡烟淺露忽斜陽”:
- 字词:“旧踪”,过去的踪迹;“徒”,徒然,白白地。
- 句意:追想过去的踪迹只能徒增怅惘,此时淡烟笼罩,露水初现,夕阳忽然西下。
现代译文
水尽头和山脚的地方无比荒凉,
你隐居的破败祠堂令人感伤。
廊屋倾斜倒塌春草依旧葱绿,
门庭寂静无声野花散发芬芳。
听闻此情此景鼻子不禁发酸,
见到这般景象怎能不心断肠。
追想过去踪迹徒留满心惆怅,
淡烟轻雾间夕阳忽然已西降。
创作背景
慕容彦逢生活于北宋时期。具体此诗的创作时间难以精准确定,但从诗中对颓祠的描写推测,可能是诗人在游历过程中,偶然见到一座曾经辉煌如今破败的祠堂,由眼前之景引发了对往昔的追思,感慨世事变迁、繁华不再,从而写下这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘颓祠周围荒凉的景色,如“廊廡傾顛春草綠,門庭寂靜野花香”,将诗人的伤感之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉。
- 对比衬托:以春草的翠绿、野花的芳香与颓祠的破败、门庭的寂静形成对比,突出了祠堂的荒凉,进一步强化了诗人的感伤情绪。
- 语言特色:语言较为直白,情感表达真挚。“聞之自可成酸鼻,見此如何不斷腸”直接抒发内心的悲痛,让读者能深刻感受到诗人的哀伤。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、衰败的意境。“淡烟淺露忽斜陽”描绘出一幅日暮时分的惨淡画面,与前文的颓祠之景相呼应,加深了诗歌的感伤氛围,使读者仿佛身临其境,体会到诗人的怅惘与无奈。
常见问题
《和元卿二首 其一》的作者和朝代是什么?
《和元卿二首 其一》的作者是慕容彦逢,页面按宋作品展示。
《和元卿二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了一处位于水根山脚的颓祠荒凉破败之景,抒发了诗人见到此景时的伤感之情,以及对旧踪的追想和怅惘。
《和元卿二首 其一》的创作背景是什么?
慕容彦逢生活于北宋时期。具体此诗的创作时间难以精准确定,但从诗中对颓祠的描写推测,可能是诗人在游历过程中,偶然见到一座曾经辉煌如今破败的祠堂,由眼前之景引发了对往昔的追思,感慨世事变迁、繁华不再,从而写下这首诗。
《和元卿二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘颓祠周围荒凉的景色,如“廊廡傾顛春草綠,門庭寂靜野花香”,将诗人的伤感之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉。 对比衬托 :以春草的翠绿、野花的芳香与颓祠的破败、门庭的寂静形成对比,突出了祠堂的荒凉,进一步强化了诗人的感伤情绪。 语言特色 :语言较为直白,情感表达真挚。“聞之自可成酸鼻,見此如何不斷腸”直接抒发内心的...