这首诗围绕蒋秀才西轩展开,描绘了西轩周边优美宜人的环境,表达了诗人对这种闲适清幽生活的赞赏与向往,认为在此处便能体会到生活的真趣,无需再到别处寻觅林泉之乐。
咏蒋秀才西轩诗
园池佳处辟幽轩,西揖湖光入坐筵。
药本自生芳草地,花阴长到夕阳天。
就闲颇似陶潜迳,适意何须范蠡船。
此览清虚有真趣,不劳他境觅林泉。
药本自生芳草地,花阴长到夕阳天。
就闲颇似陶潜迳,适意何须范蠡船。
此览清虚有真趣,不劳他境觅林泉。
简要说明
逐句注释
- “园池佳处辟幽轩,西揖湖光入坐筵”:
- 字词:“幽轩”,幽静的轩室;“揖”,本有拱手行礼之意,此处引申为迎接、引入;“坐筵”,座位。
- 句意:在园池的绝佳之处开辟了幽静的轩室,向西能将湖光引入座位之前。
- “药本自生芳草地,花阴长到夕阳天”:
- 字词:“药本”,药用植物;“花阴”,花的阴影。
- 句意:药用植物在芬芳的草地自然生长,花的阴影一直延伸到夕阳时分。
- “就闲颇似陶潜迳,适意何须范蠡船”:
- 字词:“陶潜径”,陶潜即陶渊明,他归隐田园,其居所的小径象征着闲适自在的隐居生活;“范蠡船”,范蠡是春秋时期越国大臣,功成后乘舟泛游五湖,代表着一种功成身退、逍遥自在的生活方式。
- 句意:在这里安闲度日很像陶渊明隐居的生活,若要满足心意又何须像范蠡那样乘船泛游呢。
- “此览清虚有真趣,不劳他境觅林泉”:
- 字词:“清虚”,清净虚无;“林泉”,山林泉石,代指清幽的自然环境。
- 句意:在这里观赏清净虚无之景有真正的乐趣,不必再到其他地方去寻觅山林泉石之美。
现代译文
在园池的美妙之处开辟了幽静轩房,
向西迎接着湖光进入座位的前方。
药草在芬芳草地自然地生长起来,
花影一直拖长直到那夕阳的时光。
安闲度日好似陶渊明隐居的境况,
若要心意满足何必学范蠡去泛江。
在此观赏清净之景有真正的趣味,
不用到别处去把山林泉石来寻访。
创作背景
慕容彦逢生活在北宋时期。这首诗可能是诗人拜访蒋秀才西轩后所作。当时北宋文化繁荣,士大夫阶层追求闲适高雅的生活情趣,文人之间相互唱和、交流频繁。诗人看到蒋秀才西轩的清幽环境,有感而发写下此诗,以表达对这种生活的认同与向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“陶潜径”和“范蠡船”两个典故,借陶渊明和范蠡的典故,生动形象地表达出蒋秀才西轩生活的闲适自在,丰富了诗歌的文化内涵和表现力。
- 情景交融:前两联写景,描绘了西轩周边园池、湖光、药草、花阴等景色,营造出一种清幽宁静的氛围;后两联抒情,由景生情,将对西轩生活的赞赏与向往之情融入其中。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“揖”字将湖光拟人化,生动地写出湖光仿佛被邀请进入轩室的情景;“自生”“长到”等词简洁而准确地描绘出药草和花阴的自然状态。
- 意境营造:通过对西轩景色的描写,营造出一种清幽、闲适、自在的意境。诗中所展现的园池、湖光、药草、花阴等元素,构成了一幅宁静而美好的画面,让读者感受到远离尘世喧嚣的宁静与惬意,也体现出诗人对这种生活的追求。
常见问题
《咏蒋秀才西轩诗》的作者和朝代是什么?
《咏蒋秀才西轩诗》的作者是慕容彦逢,页面按宋作品展示。
《咏蒋秀才西轩诗》主要写了什么?
这首诗围绕蒋秀才西轩展开,描绘了西轩周边优美宜人的环境,表达了诗人对这种闲适清幽生活的赞赏与向往,认为在此处便能体会到生活的真趣,无需再到别处寻觅林泉之乐。
《咏蒋秀才西轩诗》的创作背景是什么?
慕容彦逢生活在北宋时期。这首诗可能是诗人拜访蒋秀才西轩后所作。当时北宋文化繁荣,士大夫阶层追求闲适高雅的生活情趣,文人之间相互唱和、交流频繁。诗人看到蒋秀才西轩的清幽环境,有感而发写下此诗,以表达对这种生活的认同与向往。
《咏蒋秀才西轩诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“陶潜径”和“范蠡船”两个典故,借陶渊明和范蠡的典故,生动形象地表达出蒋秀才西轩生活的闲适自在,丰富了诗歌的文化内涵和表现力。 情景交融 :前两联写景,描绘了西轩周边园池、湖光、药草、花阴等景色,营造出一种清幽宁静的氛围;后两联抒情,由景生情,将对西轩生活的赞赏与向往之情融入其中。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“揖”...