次韵题任承事清乐斋

· 慕容彦逢

尘襟涤尽更无余,两字名斋信起予。
物外清标轻绂冕,闲中乐事付琴书。
兰生阶砌青春好,槐覆门庭过客疏。
更有孤吟写幽思,篇成浑似琢璠玙。

简要说明

这首诗是慕容彦逢为任承事的“清乐斋”题写的和韵诗,赞美了任承事超脱尘世的品格和闲适的生活情趣,描绘了清乐斋周围清幽的环境,最后对任承事的诗作给予高度评价。

逐句注释

  • “尘襟涤尽更无余,两字名斋信起予”:
    • 字词:“尘襟”,尘世中世俗的情怀;“起予”,出自《论语·八佾》“起予者商也”,意为启发自己。
    • 句意:任承事将世俗的情怀全部涤荡干净,用“清乐”二字为斋室命名,确实对我有所启发。
  • “物外清标轻绂冕,闲中乐事付琴书”:
    • 字词:“物外”,超脱于尘世之外;“清标”,清高的品格;“绂冕”,古代礼服和礼帽,代指官职。
    • 句意:任承事有超脱尘世的清高品格,轻视功名利禄,把悠闲中的乐事都寄托在琴和书之中。
  • “兰生阶砌青春好,槐覆门庭过客疏”:
    • 字词:“阶砌”,台阶;“青春”,春天。
    • 句意:台阶旁兰花生长,春天的景色十分美好;槐树覆盖着门庭,来往的客人稀少。
  • “更有孤吟写幽思,篇成浑似琢璠玙”:
    • 字词:“孤吟”,独自吟诗;“幽思”,幽深的情思;“璠玙”,美玉。
    • 句意:任承事独自吟诗抒发幽深的情思,写成的诗篇就像精心雕琢的美玉一样。

现代译文

任君将世俗情怀涤荡得一干二净,
“清乐”二字为斋命名真让我受启发。
他超脱尘世品格清高轻视官位,
把悠闲乐趣都寄托在琴书之上。
台阶旁兰花盛开春天景色真美,
槐树覆盖门庭使得过客很稀少。
他还独自吟诗抒发幽深的情思,
写成的诗篇如同雕琢过的美玉。

创作背景

慕容彦逢生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但可以推测是他与任承事交往过程中,任承事有斋室名为“清乐斋”,可能还先有相关诗作,慕容彦逢便依韵题诗。当时社会文化繁荣,文人之间相互唱和、题赠诗作是常见的交流方式,此诗反映了他们高雅的文化生活和对超脱世俗生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:通过描写兰花、槐树等自然景物,来衬托任承事清高、闲适的品格和生活情趣。如“兰生阶砌青春好”,以兰花的美好象征任承事的高洁;“槐覆门庭过客疏”,用槐树覆盖门庭、过客稀少暗示其远离尘世喧嚣。
    • 正面描写:“物外清标轻绂冕,闲中乐事付琴书”直接对任承事的品格和生活状态进行描写,展现其超脱和闲适。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准。如“璠玙”一词,形象地表达出对任承事诗作的高度赞美,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。前六句通过对任承事的品格、生活场景和环境的描写,构建出一个远离尘世喧嚣、充满自然之美和文化气息的世界。最后两句对其诗作的赞美,进一步升华了这种高雅的意境,使读者能感受到任承事精神世界的丰富和纯粹。

常见问题

《次韵题任承事清乐斋》的作者和朝代是什么?

《次韵题任承事清乐斋》的作者是慕容彦逢,页面按宋作品展示。

《次韵题任承事清乐斋》主要写了什么?

这首诗是慕容彦逢为任承事的“清乐斋”题写的和韵诗,赞美了任承事超脱尘世的品格和闲适的生活情趣,描绘了清乐斋周围清幽的环境,最后对任承事的诗作给予高度评价。

《次韵题任承事清乐斋》的创作背景是什么?

慕容彦逢生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但可以推测是他与任承事交往过程中,任承事有斋室名为“清乐斋”,可能还先有相关诗作,慕容彦逢便依韵题诗。当时社会文化繁荣,文人之间相互唱和、题赠诗作是常见的交流方式,此诗反映了他们高雅的文化生活和对超脱世俗生活的向往。

《次韵题任承事清乐斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :通过描写兰花、槐树等自然景物,来衬托任承事清高、闲适的品格和生活情趣。如“兰生阶砌青春好”,以兰花的美好象征任承事的高洁;“槐覆门庭过客疏”,用槐树覆盖门庭、过客稀少暗示其远离尘世喧嚣。 正面描写 :“物外清标轻绂冕,闲中乐事付琴书”直接对任承事的品格和生活状态进行描写,展现其超脱和闲适。 语言特色 :语言典雅,用词精准。如“璠玙”...