这首诗描绘了谢公亭的风景,触景生情,抒发了诗人对古人谢朓的缅怀之情以及对往昔交游的追思,流露出一种历史的沧桑感和人生的感慨。
谢公亭
谢公离别处,风景每生愁。客散青天月,山空碧水流。
池花春映日,窗竹夜鸣秋。今古一相接,长歌怀旧游。
池花春映日,窗竹夜鸣秋。今古一相接,长歌怀旧游。
简要说明
逐句注释
- “谢公离别处,风景每生愁”:
- 字词:“谢公”,指谢朓,南齐著名诗人;“每”,常常。
- 句意:这里是谢公当年离别友人的地方,眼前的风景常常让人涌起愁绪。
- “客散青天月,山空碧水流”:
- 字词:“客散”,友人散去;“山空”,山中空旷。
- 句意:友人已经散去,唯有青天明月依旧,山峦空旷,碧绿的江水独自流淌。
- “池花春映日,窗竹夜鸣秋”:
- 字词:“池花”,池中的花;“窗竹”,窗前的竹子;“鸣秋”,在秋夜中发出声响。
- 句意:春天里,池中的花在阳光映照下艳丽夺目;秋夜里,窗前的竹子在风中沙沙作响。
- “今古一相接,长歌怀旧游”:
- 字词:“今古”,古往今来;“相接”,相通;“长歌”,放声高歌;“旧游”,往昔的交游。
- 句意:古往今来,人们的情感是相通的,我放声高歌,怀念往昔的交游。
现代译文
这里是谢公当年离别友人的地方,
眼前的风景常常勾起我的哀愁。
友人已经散去,只剩青天明月,
山峦空旷,碧绿江水静静流淌。
春天池花在阳光映照下多明艳,
秋夜窗竹在风中沙沙作响不停。
古往今来人们情感总是相通的,
我放声高歌怀念往昔那段交游。
创作背景
谢公亭是南齐诗人谢朓任宣城太守时所建,他常在此送别友人。李白一生对谢朓十分敬仰,这首诗是李白在游览谢公亭时所作。具体创作时间不详,但当时李白可能在宣城一带游历,触景生情,借谢公亭的景致抒发自己对谢朓的追慕和对往昔交游的怀想。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘谢公亭的风景,如“客散青天月,山空碧水流”“池花春映日,窗竹夜鸣秋”等,将诗人的哀愁、对古人的缅怀之情融入其中,以景衬情,情景交融。
- 虚实结合:既有对眼前谢公亭现实景色的描写,如青天、明月、山水、池花、窗竹等实写之景,又有对往昔谢公离别场景以及诗人想象中谢公当年生活的虚写,虚实相生,拓展了诗歌的意境和内涵。
- 语言特色:语言自然流畅,质朴清新,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出了谢公亭的景色和诗人的情感。例如“客散青天月,山空碧水流”,用简洁的语言勾勒出一幅空旷寂寥的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥且带有历史沧桑感的意境。谢公亭曾经的热闹与如今的冷清形成对比,古与今在诗人的笔下相接,让读者感受到时间的流逝和人事的变迁,从而产生对历史和人生的深刻思考。
常见问题
《谢公亭》的作者和朝代是什么?
《谢公亭》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《谢公亭》主要写了什么?
这首诗描绘了谢公亭的风景,触景生情,抒发了诗人对古人谢朓的缅怀之情以及对往昔交游的追思,流露出一种历史的沧桑感和人生的感慨。
《谢公亭》的创作背景是什么?
谢公亭是南齐诗人谢朓任宣城太守时所建,他常在此送别友人。李白一生对谢朓十分敬仰,这首诗是李白在游览谢公亭时所作。具体创作时间不详,但当时李白可能在宣城一带游历,触景生情,借谢公亭的景致抒发自己对谢朓的追慕和对往昔交游的怀想。
《谢公亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘谢公亭的风景,如“客散青天月,山空碧水流”“池花春映日,窗竹夜鸣秋”等,将诗人的哀愁、对古人的缅怀之情融入其中,以景衬情,情景交融。 虚实结合 :既有对眼前谢公亭现实景色的描写,如青天、明月、山水、池花、窗竹等实写之景,又有对往昔谢公离别场景以及诗人想象中谢公当年生活的虚写,虚实相生,拓展了诗歌的意境和内涵。 语言特色...