这首诗是李白游览岘山时所作,诗人登上岘首山凭高望远,描绘了秋日岘山天清峰出、水落沙空的景象,同时联想到与岘山相关的典故传说,抒发了抚今追昔的感慨,诗的结尾借长松夜风中的声响增添了这种感慨的深沉氛围。
岘山怀古
访古登岘首,凭高眺襄中。天清远峰出,水落寒沙空。
弄珠见游女,醉酒怀山公。感叹发秋兴,长松鸣夜风。
弄珠见游女,醉酒怀山公。感叹发秋兴,长松鸣夜风。
简要说明
逐句注释
- “访古登岘首,凭高眺襄中”:
- 字词:“岘首”,即岘山,在今湖北襄阳南;“襄中”,指襄阳城中。
- 句意:为寻访古迹登上岘山,凭借高处眺望襄阳城。
- “天清远峰出,水落寒沙空”:
- 字词:“天清”,天气晴朗;“寒沙”,清冷的沙滩。
- 句意:天气晴朗远处的山峰显现出来,水位下降清冷的沙滩裸露。
- “弄珠见游女,醉酒怀山公”:
- 字词:“弄珠游女”,传说郑交甫在汉水边遇见两个女子,女子解下佩珠相赠,交甫走几步后,佩珠和女子都不见了;“山公”,指西晋名将山简,他镇守襄阳时,常到岘山游玩,醉倒而归。
- 句意:想起弄珠的游女传说,饮酒沉醉缅怀山简。
- “感叹发秋兴,长松鸣夜风”:
- 字词:“秋兴”,秋日的兴致,这里指因秋景而生的感慨;“长松”,高大的松树。
- 句意:感慨叹息引发了秋日的情思,高大的松树在夜风中呼啸。
现代译文
为寻访古迹登上岘山山巅,
凭高眺望襄阳城的景观。
天气晴朗远处的山峰显现,
水位下落清冷的沙滩空荡。
想起弄珠游女的美丽传说,
醉酒之中缅怀那晋代山简。
感慨叹息触发了秋日情思,
长松在夜风中发出了声响。
创作背景
李白一生喜好游历,这首诗是他在游览襄阳岘山时所作。具体创作时间难以精确考证,但李白一生多次漫游各地,在襄阳期间登上岘山,这里有着丰富的历史文化典故,诗人触景生情,借景抒情,写下了这首怀古之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中“天清远峰出,水落寒沙空”是实写眼前所见的秋日岘山景色,而“弄珠见游女,醉酒怀山公”则是虚写,运用典故,联想历史传说和人物,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 借景抒情:结尾“长松鸣夜风”,通过描写长松在夜风中的声响,营造出一种萧瑟、深沉的氛围,将诗人抚今追昔的感慨融入其中,借景抒发内心的情感。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁明快。如“天清”“水落”等词,用简洁的文字勾勒出清晰的画面,同时运用典故也自然贴切,没有生硬之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、悠远且略带惆怅的意境。诗的前半部分描绘的秋日山水景色开阔清朗,后半部分引入历史典故增添了文化底蕴,最后以长松夜鸣收束,使意境更加深沉,让读者能感受到诗人对历史变迁的感慨和对时光流逝的喟叹。
常见问题
《岘山怀古》的作者和朝代是什么?
《岘山怀古》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《岘山怀古》主要写了什么?
这首诗是李白游览岘山时所作,诗人登上岘首山凭高望远,描绘了秋日岘山天清峰出、水落沙空的景象,同时联想到与岘山相关的典故传说,抒发了抚今追昔的感慨,诗的结尾借长松夜风中的声响增添了这种感慨的深沉氛围。
《岘山怀古》的创作背景是什么?
李白一生喜好游历,这首诗是他在游览襄阳岘山时所作。具体创作时间难以精确考证,但李白一生多次漫游各地,在襄阳期间登上岘山,这里有着丰富的历史文化典故,诗人触景生情,借景抒情,写下了这首怀古之作。
《岘山怀古》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中“天清远峰出,水落寒沙空”是实写眼前所见的秋日岘山景色,而“弄珠见游女,醉酒怀山公”则是虚写,运用典故,联想历史传说和人物,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :结尾“长松鸣夜风”,通过描写长松在夜风中的声响,营造出一种萧瑟、深沉的氛围,将诗人抚今追昔的感慨融入其中,借景抒发内心的情感。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快。...