和中书梁侍郎喜雪赐御筵诗

· 慕容彦逢

康庄雪景曜重关,宴锡潭潭府第间。
爱日似随人意出,祥风时泛乐声还。
欢谣已见喧民俗,喜气遥知动帝颜。
温诏许持金斝醉,戴恩同祝寿如山。

简要说明

这首诗描绘了中书梁侍郎府第中因喜雪而举办御筵的热闹场景,展现出人们欢快的氛围,表达了众人对皇帝恩赐的感激之情以及对皇帝福寿安康的美好祝愿。

逐句注释

  • “康庄雪景曜重关,宴锡潭潭府第间”:
    • 字词:“康庄”,宽阔平坦的大道;“曜”,照耀;“重关”,重重关卡,这里可泛指京城;“宴锡”,指皇帝赐宴;“潭潭”,深邃广大的样子。
    • 句意:宽阔大道上的雪景照耀着京城,皇帝赐宴在深邃广大的府第之中。
  • “爱日似随人意出,祥风时泛乐声还”:
    • 字词:“爱日”,冬日的太阳,有温暖之意;“祥风”,吉祥之风。
    • 句意:温暖的太阳似乎随着人们的心意出现,吉祥的风不时地带着乐声传来。
  • “欢谣已见喧民俗,喜气遥知动帝颜”:
    • 字词:“欢谣”,欢快的歌谣;“民俗”,民间的风气、习俗。
    • 句意:已经能看到欢快的歌谣在民间喧闹,料想这喜气也能让皇帝的容颜欢喜。
  • “温诏许持金斝醉,戴恩同祝寿如山”:
    • 字词:“温诏”,温和的诏书;“金斝”,一种酒器;“戴恩”,感戴皇恩。
    • 句意:皇帝温和的诏书允许大家拿着酒器尽情沉醉,众人感戴皇恩一同祝愿皇帝寿比南山。

现代译文

宽阔大道上的雪景闪耀着京城,
皇帝赐宴在那深邃的府第中。
温暖的太阳好似随人心出现,
吉祥的风不时伴着乐声飘送。
欢快的歌谣已在民间喧闹起,
这喜气想必也让皇帝露笑容。
皇帝下诏准许大家举杯痛饮,
感戴皇恩一同祝愿福寿无穷。

创作背景

慕容彦逢生活在北宋时期。中书梁侍郎府第因下雪而举办御筵,这是当时朝廷中重要官员之间的一场盛会,可能与庆祝瑞雪兆丰年等寓意有关。皇帝赐宴体现了对官员的恩宠,慕容彦逢作为参与者,写下此诗来记录这一喜庆的场景,并表达对皇帝的感恩与祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中描绘了康庄雪景、爱日、祥风等景象,通过这些美好的自然景色营造出喜庆祥和的氛围,从而抒发了众人欢快的心情以及对皇帝的感恩之情。
    • 虚实结合:“欢谣已见喧民俗”是实写,描绘了民间欢快的场景;“喜气遥知动帝颜”是虚写,通过想象皇帝看到这喜庆场景而欢喜的样子,进一步烘托出喜庆的氛围和对皇帝的尊崇。
  • 语言特色:语言华丽典雅,如“康庄”“曜重关”“潭潭”“金斝”等词汇的运用,展现出宫廷宴会的庄重与奢华,同时又富有韵律美,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、祥和、喜庆的意境。从雪景、宴饮、乐声到民间欢谣,再到对皇帝的祝愿,各个场景相互交融,将这场因喜雪而举办的御筵的热闹与欢乐展现得淋漓尽致,同时也表达了对皇帝的忠诚与祝福。

常见问题

《和中书梁侍郎喜雪赐御筵诗》的作者和朝代是什么?

《和中书梁侍郎喜雪赐御筵诗》的作者是慕容彦逢,页面按宋作品展示。

《和中书梁侍郎喜雪赐御筵诗》主要写了什么?

这首诗描绘了中书梁侍郎府第中因喜雪而举办御筵的热闹场景,展现出人们欢快的氛围,表达了众人对皇帝恩赐的感激之情以及对皇帝福寿安康的美好祝愿。

《和中书梁侍郎喜雪赐御筵诗》的创作背景是什么?

慕容彦逢生活在北宋时期。中书梁侍郎府第因下雪而举办御筵,这是当时朝廷中重要官员之间的一场盛会,可能与庆祝瑞雪兆丰年等寓意有关。皇帝赐宴体现了对官员的恩宠,慕容彦逢作为参与者,写下此诗来记录这一喜庆的场景,并表达对皇帝的感恩与祝福。

《和中书梁侍郎喜雪赐御筵诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了康庄雪景、爱日、祥风等景象,通过这些美好的自然景色营造出喜庆祥和的氛围,从而抒发了众人欢快的心情以及对皇帝的感恩之情。 虚实结合 :“欢谣已见喧民俗”是实写,描绘了民间欢快的场景;“喜气遥知动帝颜”是虚写,通过想象皇帝看到这喜庆场景而欢喜的样子,进一步烘托出喜庆的氛围和对皇帝的尊崇。 语言特色 :语言华丽典雅,如“康庄”“...