次韵伯父元夕有感

· 慕容彦逢

往岁元宵寓帝京,天光黯淡雪奔腾。
扬镳公子罗千骑,随计书生对一灯。
旧事悠悠频入梦,新愁郁郁更填膺。
低头懒看南轩月,拨尽炉灰对好朋。

简要说明

这首诗是慕容彦逢次韵伯父关于元夕有感的诗作,通过今昔对比,回忆往年元宵在帝京的经历,既有当时场景的描绘,也有如今新愁的抒发,表达了诗人内心复杂的感慨和愁绪。

逐句注释

  • “往歲元宵寓帝京,天光黯淡雪奔騰”:
    • 字词:“往歲”,往年;“寓”,寄居;“奔騰”,这里形容雪下得很大、很急,如奔腾之状。
    • 句意:往年的元宵节我寄居在京城,天空昏暗无光,大雪纷飞如奔腾之势。
  • “揚鑣公子羅千騎,隨計書生對一燈”:
    • 字词:“揚鑣”,挥动马嚼子上的铃铛,形容骑马驰骋;“羅”,排列;“隨計書生”,指随郡国计吏进京的书生;“對一燈”,独自对着一盏灯。
    • 句意:那些公子哥骑着马纵横驰骋,成百上千的马匹排列开来,而我这个随计进京的书生却只能独自对着一盏孤灯。
  • “舊事悠悠頻入夢,新愁鬰鬰更填膺”:
    • 字词:“悠悠”,形容时间久远、漫长;“頻”,频繁;“鬰鬰”,忧愁、苦闷的样子;“填膺”,充满胸膛。
    • 句意:过去的事情已经很久远了,却还频繁地进入我的梦境,新的忧愁又苦闷地填满了我的胸膛。
  • “低頭懶看南軒月,撥盡爐灰對好朋”:
    • 字词:“南軒”,南边的窗户;“撥盡爐灰”,不停地拨弄炉中的灰烬,表现出无聊、烦闷的状态。
    • 句意:我低着头懒得去看南边窗户透进来的月光,只是不停地拨弄着炉灰,与好朋友相对无言。

现代译文

往年元宵节我寄居在京城,
天色昏暗,大雪如奔腾之浪。
公子们骑马纵横,千骑罗列,
我这书生却独对一盏孤灯。
过去的事久远却常入梦境,
新的忧愁苦闷填满我胸膛。
我低头懒得看南窗的月光,
拨弄尽炉灰与好友相对坐。

创作背景

慕容彦逢生活于北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,诗人可能是在经历了一些人生起伏后,回忆起往年在京城的元宵佳节。当时他作为随计书生,可能仕途不顺,与那些公子哥的逍遥形成鲜明对比。如今回首往事,新愁旧恨交织,于是写下此诗来表达自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“揚鑣公子羅千騎,隨計書生對一燈”运用了鲜明的对比手法,将公子哥的富贵奢华、骑马驰骋与书生的孤独寂寞、独对孤灯进行对比,突出了诗人当时处境的凄凉和内心的落差。
    • 虚实结合:前两句描绘往年元宵在帝京的场景是实写,“舊事悠悠頻入夢”则是虚写,通过梦境回忆往事,虚实相生,更增添了一种怅惘之感。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“新愁鬰鬰更填膺”,直白地抒发了内心的忧愁。
  • 意境营造:通过对过去场景的回忆和如今状态的描写,营造出一种惆怅、苦闷的意境。诗中黯淡的天光、纷飞的大雪、孤独的书生、炉中的灰烬等意象,共同烘托出诗人内心复杂的情感,使读者能够深刻感受到诗人的愁绪和无奈。

常见问题

《次韵伯父元夕有感》的作者和朝代是什么?

《次韵伯父元夕有感》的作者是慕容彦逢,页面按宋作品展示。

《次韵伯父元夕有感》主要写了什么?

这首诗是慕容彦逢次韵伯父关于元夕有感的诗作,通过今昔对比,回忆往年元宵在帝京的经历,既有当时场景的描绘,也有如今新愁的抒发,表达了诗人内心复杂的感慨和愁绪。

《次韵伯父元夕有感》的创作背景是什么?

慕容彦逢生活于北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,诗人可能是在经历了一些人生起伏后,回忆起往年在京城的元宵佳节。当时他作为随计书生,可能仕途不顺,与那些公子哥的逍遥形成鲜明对比。如今回首往事,新愁旧恨交织,于是写下此诗来表达自己内心的感慨。

《次韵伯父元夕有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“揚鑣公子羅千騎,隨計書生對一燈”运用了鲜明的对比手法,将公子哥的富贵奢华、骑马驰骋与书生的孤独寂寞、独对孤灯进行对比,突出了诗人当时处境的凄凉和内心的落差。 虚实结合 :前两句描绘往年元宵在帝京的场景是实写,“舊事悠悠頻入夢”则是虚写,通过梦境回忆往事,虚实相生,更增添了一种怅惘之感。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻...