恭和御制喜雪

· 慕容彦逢

需宴宸章次第颁,祥霙宜入咏歌间。
心知旦暮千龄遇,目睹声诗六义还。
治格雨旸皆顺序,庆均朝野共怡颜。
微臣叨预承恩列,赓和才菲若负山。

简要说明

这首诗是慕容彦逢恭和皇帝关于喜雪的诗作。诗歌表达了对皇帝的尊崇,描绘了天降瑞雪这一祥瑞之景,歌颂了皇帝治理下的太平盛世,朝野同庆,同时诗人自谦才疏学浅,难以胜任赓和之责。

逐句注释

  • “需宴宸章次第颁,祥霙宜入咏歌间”:
    • 字词:“需宴”,应指皇帝举行的宴会;“宸章”,帝王所作的诗文;“祥霙”,吉祥的雪花。
    • 句意:皇帝在宴会上所作的诗文依次颁布下来,吉祥的雪花正适合写入咏歌之中。
  • “心知旦暮千龄遇,目睹声诗六义还”:
    • 字词:“千龄遇”,千年难遇的机遇;“声诗”,乐歌;“六义”,《诗经》的“风、雅、颂、赋、比、兴”。
    • 句意:心里明白这是早晚之间遇到的千年难逢的机遇,亲眼看到乐歌中《诗经》六义的传统又回来了。
  • “治格雨旸皆顺序,庆均朝野共怡颜”:
    • 字词:“治格”,政治清明达到的程度;“雨旸”,雨天和晴天;“均”,同等、都。
    • 句意:皇帝治理国家使得风雨都遵循顺序,祥瑞之雪降临,朝野上下一同欢庆,都露出愉悦的容颜。
  • “微臣叨预承恩列,赓和才菲若负山”:
    • 字词:“叨预”,自谦之词,意为忝列、参与;“赓和”,以诗歌相酬答;“才菲”,才能浅薄。
    • 句意:微臣我忝列承恩的行列之中,要赓和皇帝的诗作,无奈才学浅薄,感觉就像背负着大山一样艰难。

现代译文

皇帝在宴会上所作诗文依次颁布,
吉祥的雪花正适合写入美妙诗歌。
心里清楚这是千年难遇的好时机,
亲眼看见诗乐传统又重新回归。
皇帝治国风雨遵循自然的顺序,
朝野同庆人人脸上都露出欢颜。
微臣我忝列承恩的臣子的行列,
赓和诗作才学浅薄如背负大山。

创作背景

慕容彦逢生活在北宋时期。北宋时期,君臣之间常有诗词唱和的文化活动。这首诗是慕容彦逢恭和皇帝关于喜雪的御制诗。在古代,雪被视为祥瑞之兆,皇帝可能因天降瑞雪而作诗文表达喜悦与对国家太平的期许,臣子们便会纷纷赓和,以表对皇帝的尊崇和对国家祥瑞的赞颂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 颂圣:整首诗充满了对皇帝的歌颂,如“治格雨旸皆顺序”,将国家的风调雨顺归功于皇帝的治理,体现了臣子对皇帝的尊崇和对朝廷统治的赞美。
    • 用典:“目睹声诗六义还”运用了《诗经》“六义”的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示当下诗歌创作回归了《诗经》的优良传统。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合应制诗的风格特点。用词规整,表达严谨,体现出臣子在与皇帝唱和时的恭敬态度。
  • 意境营造:营造出一种祥和、喜庆的氛围。通过对祥瑞之雪、皇帝御制诗文以及朝野同庆的描写,展现出一个政治清明、国家太平的盛世景象,表达了臣子对国家繁荣的美好祝愿和对皇帝统治的肯定。

常见问题

《恭和御制喜雪》的作者和朝代是什么?

《恭和御制喜雪》的作者是慕容彦逢,页面按宋作品展示。

《恭和御制喜雪》主要写了什么?

这首诗是慕容彦逢恭和皇帝关于喜雪的诗作。诗歌表达了对皇帝的尊崇,描绘了天降瑞雪这一祥瑞之景,歌颂了皇帝治理下的太平盛世,朝野同庆,同时诗人自谦才疏学浅,难以胜任赓和之责。

《恭和御制喜雪》的创作背景是什么?

慕容彦逢生活在北宋时期。北宋时期,君臣之间常有诗词唱和的文化活动。这首诗是慕容彦逢恭和皇帝关于喜雪的御制诗。在古代,雪被视为祥瑞之兆,皇帝可能因天降瑞雪而作诗文表达喜悦与对国家太平的期许,臣子们便会纷纷赓和,以表对皇帝的尊崇和对国家祥瑞的赞颂。

《恭和御制喜雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 颂圣 :整首诗充满了对皇帝的歌颂,如“治格雨旸皆顺序”,将国家的风调雨顺归功于皇帝的治理,体现了臣子对皇帝的尊崇和对朝廷统治的赞美。 用典 :“目睹声诗六义还”运用了《诗经》“六义”的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示当下诗歌创作回归了《诗经》的优良传统。 语言特色 :语言典雅庄重,符合应制诗的风格特点。用词规整,表达严谨,体现出臣子在与皇帝唱和...