萧文学山池宴集

· 独孤及

檀栾千亩绿,知是辟疆园。远岫当庭户,诸花覆水源。
主人邀尽醉,林鸟助狂言。莫问愁多少,今皆付酒樽。

简要说明

这首诗描绘了独孤及参加萧文学山池宴集的情景,展现了宴集之地优美的自然景色,描绘出众人宴饮的欢乐氛围,表达了诗人暂时忘却忧愁、借酒释怀的心境。

逐句注释

  • “檀栾千亩绿,知是辟疆园”:
    • 字词:“檀栾”,形容竹子秀美的样子;“辟疆园”,晋代顾辟疆的名园,这里借指萧文学的山池。
    • 句意:看到那千亩秀美的绿竹,便知道这是如同辟疆园一般的风雅之地。
  • “远岫当庭户,诸花覆水源”:
    • 字词:“岫”,山峰;“覆”,覆盖。
    • 句意:远处的山峰正对着庭院门窗,各种花朵覆盖在水源之上。
  • “主人邀尽醉,林鸟助狂言”:
    • 字词:“助狂言”,指林鸟的叫声仿佛在助兴,让人更放得开地说话。
    • 句意:主人邀请大家尽情喝醉,林中鸟儿的叫声仿佛在帮衬着人们畅快地谈笑。
  • “莫问愁多少,今皆付酒樽”:
    • 字词:“付酒樽”,把忧愁寄托于酒杯之中。
    • 句意:不要问忧愁有多少,今天都把它们抛到酒杯里去。

现代译文

千亩秀美的绿竹随风摇曳,
我便知晓这是风雅的庭园。
远处的山峰正对着庭院门,
缤纷的花朵覆盖在水源边。
主人热情相邀尽情地喝醉,
林鸟声声似在助兴说狂言。
别问心中忧愁到底有多少,
今日都将它付与这酒中眠。

创作背景

独孤及生活于唐朝中期,当时社会经历了安史之乱,虽叛乱已平,但社会矛盾依然存在。这首诗具体创作时间不详,但应是独孤及参加萧文学举办的山池宴集时所作。在宴集这样的场合,人们往往会暂时忘却生活中的烦恼,尽情享受聚会的欢乐,诗人也借此机会抒发内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了檀栾绿竹,三四句写远处山峰和覆水的繁花,通过对宴集之地优美景色的描写,营造出一种宁静、惬意的氛围,为后文表达诗人的情感做铺垫。后四句则直接抒发情感,借酒消愁,情景交融。
    • 拟人手法:“林鸟助狂言”一句将林鸟拟人化,赋予林鸟以人的情感和行为,仿佛林鸟也在和人们一起欢乐,增添了宴集的欢快氛围。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出了宴集的场景和诗人的心境。如“远岫当庭户,诸花覆水源”,用简洁的语言勾勒出一幅美丽的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、洒脱的意境。前半部分的自然景色描绘出宁静优美之境,后半部分则展现出宴饮时的热闹欢乐。最后一句“莫问愁多少,今皆付酒樽”,在欢快的氛围中透露出诗人内心深处的忧愁,使意境更加丰富和深沉。

常见问题

《萧文学山池宴集》的作者和朝代是什么?

《萧文学山池宴集》的作者是独孤及,页面按唐作品展示。

《萧文学山池宴集》主要写了什么?

这首诗描绘了独孤及参加萧文学山池宴集的情景,展现了宴集之地优美的自然景色,描绘出众人宴饮的欢乐氛围,表达了诗人暂时忘却忧愁、借酒释怀的心境。

《萧文学山池宴集》的创作背景是什么?

独孤及生活于唐朝中期,当时社会经历了安史之乱,虽叛乱已平,但社会矛盾依然存在。这首诗具体创作时间不详,但应是独孤及参加萧文学举办的山池宴集时所作。在宴集这样的场合,人们往往会暂时忘却生活中的烦恼,尽情享受聚会的欢乐,诗人也借此机会抒发内心复杂的情感。

《萧文学山池宴集》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了檀栾绿竹,三四句写远处山峰和覆水的繁花,通过对宴集之地优美景色的描写,营造出一种宁静、惬意的氛围,为后文表达诗人的情感做铺垫。后四句则直接抒发情感,借酒消愁,情景交融。 拟人手法 :“林鸟助狂言”一句将林鸟拟人化,赋予林鸟以人的情感和行为,仿佛林鸟也在和人们一起欢乐,增添了宴集的欢快氛围。 语言特色 :语言清新自然,...