送游员外赴淮西

这首诗是独孤及为送游员外赴淮西任职而作，表达了对友人有奇略的赞赏，叙述了友人的官职与出行，对友人此去旅途进行了想象，并鼓励友人在任上有所作为，不要让未来留下遗憾。

• “多君有奇略，投笔佐元戎”：
  • 字词：“多”，称赞；“奇略”，奇特的谋略；“投笔”，用班超投笔从戎的典故，指弃文就武；“元戎”，主将、元帅。
  • 句意：十分赞赏你有奇特的谋略，弃文就武辅佐元帅。
• “已佩郎官印，兼乘御史骢”：
  • 字词：“郎官印”，指游员外所任郎官的官印；“御史骢”，据《后汉书·桓典传》记载，桓典为侍御史，常乘骢马，京城人说“行行且止，避骢马御史”，后以“御史骢”指御史所乘之马，这里表明游员外兼具御史之职。
  • 句意：你已经佩戴着郎官的印信，又兼着御史之职骑着骢马。
• “使星随驿骑，归路有秋风”：
  • 字词：“使星”，古代认为皇帝派出的使者如星，称“使星”；“驿骑”，驿站传递文书的马匹，这里指游员外的坐骑；“秋风”，点明季节。
  • 句意：你这如同使星般的使者随着驿马前行，归来的路上会有秋风相伴。
• “莫道无书札，他年怀袖空”：
  • 字词：“书札”，书信、文牍，这里可引申为功绩、成果；“怀袖”，怀抱。
  • 句意：不要说没有留下什么功绩，不然到时候岁月流逝，怀抱空空。

十分赞赏你有奇特的谋略，
弃文从武去辅佐军中元帅。
你已佩戴着郎官的印信，
还兼着御史之职骑着骢马。
你这如使星般的使者随驿马前行，
归来时路上会有秋风相伴。
不要说没有留下什么功绩，
不然到时候岁月流逝怀抱空空。

独孤及生活于唐朝中期，当时藩镇割据问题逐渐凸显。淮西地区在军事、政治上具有重要地位，朝廷派遣官员前往治理或任职以加强管控。游员外被派往淮西，独孤及写下此诗为其送行，既表达对友人的赞赏与期许，也反映出当时朝廷用人的情况。

• 表现手法：
  • 用典：“投笔”运用班超投笔从戎的典故，生动地表现出游员外弃文就武、投身军旅的行为，增添了诗歌的文化底蕴和表现力；“御史骢”用桓典的典故，暗示游员外的御史身份及威严。
  • 虚实结合：“使星随驿骑”是实写友人出行的情景，而“归路有秋风”则是虚写，想象友人归来时的景象，虚实相生，拓展了诗歌的意境。
• 语言特色：语言简洁明快，直抒胸臆。如“多君有奇略”直接表达对友人的赞赏，没有过多的修饰，却真挚有力。
• 情感表达：诗歌情感丰富，既有对友人才能的赞美，又有对友人出行的关切与祝福，最后“莫道无书札，他年怀袖空”一句更是体现出对友人的殷切期望，鼓励友人在任上有所作为，使整首诗情感真挚且富有感染力。