这首诗是慕容彦逢奉和皇帝诗作而写,描绘了皇帝在东阙举行特别宴会的盛大场景,展现了宴会的热闹与奢华,同时表达了丰年有祥兆、时局安定的祥瑞之感,最后体现出诗人对君恩的感激之情。
恭和御制朵楼特宴之什
东阙岧峣宴特颁,楼前宝烛万星寒。
鼓声泛乐鼍灵震,𬬻篆回风翠凤盘。
积有嘉祥占岁稔,宠因芳夕庆时安。
厌厌既醉君恩重,归路繁华缓辔看。
鼓声泛乐鼍灵震,𬬻篆回风翠凤盘。
积有嘉祥占岁稔,宠因芳夕庆时安。
厌厌既醉君恩重,归路繁华缓辔看。
简要说明
逐句注释
- “东阙岧峣宴特颁,楼前宝烛万星寒”:
- 字词:“东阙”,宫殿东边的门楼;“岧峣”,高峻的样子;“颁”,赏赐。
- 句意:在高大的东阙举行特别赏赐的宴会,楼前的珍贵蜡烛光芒闪耀,让天上的星星都显得黯淡寒冷。
- “鼓声泛乐鼍灵震,𬬻篆回风翠凤盘”:
- 字词:“泛乐”,众多乐器演奏的音乐;“鼍灵”,鼍是一种鳄鱼,古代常以鼍皮蒙鼓,这里指鼓声如鼍灵震动;“炉篆”,香炉中升起的烟像篆字一样;“翠凤盘”,香烟缭绕如翠凤盘旋。
- 句意:鼓声和众多乐器演奏的音乐响起,如鼍灵震动般响亮,香炉中升起的香烟在回风中像翠凤盘旋。
- “积有嘉祥占岁稔,宠因芳夕庆时安”:
- 字词:“嘉祥”,吉祥的征兆;“岁稔”,年成丰收;“宠”,恩宠;“芳夕”,美好的夜晚。
- 句意:积累了许多吉祥的征兆预示着今年会丰收,因这美好的夜晚受到恩宠而庆祝时局安定。
- “厌厌既醉君恩重,归路繁华缓辔看”:
- 字词:“厌厌”,安乐的样子;“辔”,缰绳。
- 句意:在安乐中已经喝醉,感受到了君主深厚的恩宠,在回家的路上,慢慢地骑着马欣赏繁华的景象。
现代译文
在高大的东阙举行特别赏赐的宴会,
楼前宝烛光芒让星星都失了光彩。
鼓声和音乐如鼍灵震动般响亮,
香炉香烟在回风中如翠凤盘旋。
积累的吉祥预示着今年会丰收,
因这良宵受恩宠庆祝时局平安。
安乐沉醉中感受君恩的厚重,
回家路上慢慢骑马赏繁华景观。
创作背景
慕容彦逢生活在北宋时期。这首诗是他奉和皇帝的诗作。在当时的宫廷文化中,皇帝有时会作诗,臣子们会奉和以表达对皇帝的尊崇和对朝廷的忠诚。此诗应是在皇帝于东阙举行特别宴会时,皇帝先有诗作,慕容彦逢随后奉和而作,创作时间应是北宋宫廷举行宴会的某一时刻,体现了宫廷的活动和君臣之间的互动。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“鼓声泛乐鼍灵震”从听觉角度描绘了宴会中热闹的音乐和鼓声,“楼前宝烛万星寒”从视觉角度展现了宝烛的光芒,使读者能全方位感受到宴会的盛大场景。
- 象征手法:“积有嘉祥占岁稔”以吉祥的征兆象征着丰收,表达了对国家繁荣、年成丰收的美好期许。
- 语言特色:语言华丽典雅,运用了“岧峣”“翠凤盘”等富有文采的词汇,生动地描绘出宫廷宴会的奢华与庄重,体现了较高的文学素养和宫廷诗歌的风格特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、热闹、祥瑞的意境。通过对宴会场景的描写,展现出宫廷的威严和繁荣,同时表达了对君主恩宠的感激和对时局安定的赞美,使读者能感受到当时宫廷的氛围和诗人的情感。
常见问题
《恭和御制朵楼特宴之什》的作者和朝代是什么?
《恭和御制朵楼特宴之什》的作者是慕容彦逢,页面按宋作品展示。
《恭和御制朵楼特宴之什》主要写了什么?
这首诗是慕容彦逢奉和皇帝诗作而写,描绘了皇帝在东阙举行特别宴会的盛大场景,展现了宴会的热闹与奢华,同时表达了丰年有祥兆、时局安定的祥瑞之感,最后体现出诗人对君恩的感激之情。
《恭和御制朵楼特宴之什》的创作背景是什么?
慕容彦逢生活在北宋时期。这首诗是他奉和皇帝的诗作。在当时的宫廷文化中,皇帝有时会作诗,臣子们会奉和以表达对皇帝的尊崇和对朝廷的忠诚。此诗应是在皇帝于东阙举行特别宴会时,皇帝先有诗作,慕容彦逢随后奉和而作,创作时间应是北宋宫廷举行宴会的某一时刻,体现了宫廷的活动和君臣之间的互动。
《恭和御制朵楼特宴之什》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“鼓声泛乐鼍灵震”从听觉角度描绘了宴会中热闹的音乐和鼓声,“楼前宝烛万星寒”从视觉角度展现了宝烛的光芒,使读者能全方位感受到宴会的盛大场景。 象征手法 :“积有嘉祥占岁稔”以吉祥的征兆象征着丰收,表达了对国家繁荣、年成丰收的美好期许。 语言特色 :语言华丽典雅,运用了“岧峣”“翠凤盘”等富有文采的词汇,生动地描绘出宫廷宴会的奢华与庄...