恭和御制回銮诗二首 其二

· 慕容彦逢

十万宫花簇马归,宜秋门道晚阴微。
云随香雾相萦去,尘傍珠鞯不敢飞。
盛事传为尧壤颂,薰风催入舜琴徽。
年年池苑春如许,天子持盈燕幸稀。

简要说明

这首诗是慕容彦逢恭和皇帝御制回銮诗的第二首,描绘了皇帝回銮时的盛大场景,展现了皇家的威严与气势。诗中通过对环境、场景的描写,表达了对皇帝的赞美与歌颂,同时也体现出对盛世景象的肯定以及对皇帝保持盈满之态、减少宴幸的期望。

逐句注释

  • “十万宫花簇马归,宜秋门道晚阴微”:
    • 字词:“宫花”,皇宫中的花;“簇”,簇拥;“宜秋门”,宫殿之门;“晚阴微”,傍晚的阴影轻微。
    • 句意:十万朵皇宫中的花簇拥着皇帝的马归来,在宜秋门的道路上傍晚的阴影很淡。
  • “云随香雾相萦去,尘傍珠鞯不敢飞”:
    • 字词:“香雾”,可能指皇帝车驾散发的香气;“萦”,缠绕;“珠鞯”,用珠子装饰的马缰绳。
    • 句意:云朵伴随着香雾相互缠绕着飘去,灰尘在装饰着珠子的马缰绳旁都不敢飞扬。
  • “盛事传为尧壤颂,薰风催入舜琴徽”:
    • 字词:“尧壤”,借指皇帝统治下的土地,尧是古代贤明君主;“薰风”,和风,这里象征良好的政治环境;“舜琴徽”,舜是古代贤君,琴徽是琴上的标志,这里寓意美好的政治乐章。
    • 句意:皇帝回銮这样的盛事会在国家中传颂,良好的政治环境如同薰风一般催生出如舜弹奏的美妙乐章。
  • “年年池苑春如许,天子持盈燕幸稀”:
    • 字词:“池苑”,皇家园林;“持盈”,保持盈满,即保持国家的繁荣昌盛;“燕幸”,指皇帝的宴饮游乐之事。
    • 句意:每年皇家园林的春天都是如此美好,天子能够保持国家的繁荣昌盛,并且很少进行宴饮游乐之事。

现代译文

十万朵皇宫中的鲜花簇拥着御马归来,
宜秋门的道路上傍晚的阴影淡淡。
云朵伴着香雾相互缠绕着飘向远方,
灰尘在珠饰的马缰绳旁都不敢飞扬。
皇帝回銮的盛事会在国土上传颂,
良好的风气催生出美妙的乐章。
每年皇家园林的春光总是这般美好,
天子保持着国家的繁荣,宴幸很少。

创作背景

慕容彦逢生活于北宋时期,此诗是他恭和皇帝御制回銮诗而作。皇帝回銮是重要的皇家活动,通常意味着国家的稳定和安宁。慕容彦逢作为臣子,通过这首诗来歌颂皇帝的威仪和国家的盛世景象,同时也委婉表达了对皇帝保持清明政治的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“十万宫花簇马归”运用夸张的手法,突出了皇帝回銮时场面的盛大和奢华,展现出皇家的威严。
    • 拟人:“尘傍珠鞯不敢飞”将灰尘拟人化,生动形象地表现出皇帝出行时的庄重和威严,连灰尘都仿佛有所敬畏。
    • 用典:“尧壤”“舜琴徽”运用了古代贤君尧和舜的典故,将皇帝与贤君相类比,赞美皇帝的贤明统治,同时也增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言华丽,用词讲究,如“宫花”“香雾”“珠鞯”等词汇,描绘出皇家的富贵气象。诗句对仗工整,如“云随香雾相萦去,尘傍珠鞯不敢飞”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
  • 意境营造:诗中营造出一种宏大、庄重且祥和的意境。通过对皇帝回銮场景的描写,展现出皇家的威严和国家的繁荣昌盛。同时,诗的后两句表达了对皇帝的期望,使整首诗在歌颂的基础上增添了一份理性的思考,让意境更加深远。

常见问题

《恭和御制回銮诗二首 其二》的作者和朝代是什么?

《恭和御制回銮诗二首 其二》的作者是慕容彦逢,页面按宋作品展示。

《恭和御制回銮诗二首 其二》主要写了什么?

这首诗是慕容彦逢恭和皇帝御制回銮诗的第二首,描绘了皇帝回銮时的盛大场景,展现了皇家的威严与气势。诗中通过对环境、场景的描写,表达了对皇帝的赞美与歌颂,同时也体现出对盛世景象的肯定以及对皇帝保持盈满之态、减少宴幸的期望。

《恭和御制回銮诗二首 其二》的创作背景是什么?

慕容彦逢生活于北宋时期,此诗是他恭和皇帝御制回銮诗而作。皇帝回銮是重要的皇家活动,通常意味着国家的稳定和安宁。慕容彦逢作为臣子,通过这首诗来歌颂皇帝的威仪和国家的盛世景象,同时也委婉表达了对皇帝保持清明政治的期许。

《恭和御制回銮诗二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“十万宫花簇马归”运用夸张的手法,突出了皇帝回銮时场面的盛大和奢华,展现出皇家的威严。 拟人 :“尘傍珠鞯不敢飞”将灰尘拟人化,生动形象地表现出皇帝出行时的庄重和威严,连灰尘都仿佛有所敬畏。 用典 :“尧壤”“舜琴徽”运用了古代贤君尧和舜的典故,将皇帝与贤君相类比,赞美皇帝的贤明统治,同时也增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言华丽,...