诗无敌

长沙紫极宫雨夜愁坐

唐 · 李群玉

独坐高斋寒拥衾,洞宫台殿窅沉沉。春灯含思静相伴,
羁栖摧剪平生志,抱膝时为梁甫吟。

简要说明

此诗描绘了诗人在长沙紫极宫雨夜独坐时的愁绪,展现了他身处羁旅的孤独,抒发了平生志向受挫的苦闷与无奈。

逐句注释

  • “独坐高斋寒拥衾”:
    • 字词:“高斋”,高大的书斋;“衾”,被子。
    • 句意:独自坐在高大的书斋里,寒冷中拥着被子。
  • “洞宫台殿窅沉沉”:
    • 字词:“洞宫”,这里指紫极宫;“窅”,深远;“沉沉”,幽深的样子。
    • 句意:紫极宫的台殿深远而又昏暗。
  • “春灯含思静相伴”:
    • 字词:“含思”,带着情思。
    • 句意:春天的灯带着情思安静地陪伴着我。
  • “羁栖摧剪平生志”:
    • 字词:“羁栖”,客居他乡;“摧剪”,挫折、消磨。
    • 句意:客居他乡的生活消磨了我平生的志向。
  • “抱膝时为梁甫吟”:
    • 字词:“抱膝”,抱着膝盖,一种有所思的姿态;“梁甫吟”,古乐府曲名,相传诸葛亮隐居时好为《梁甫吟》。
    • 句意:我抱着膝盖不时地吟诵《梁甫吟》。

现代译文

独自坐在高大书斋里,寒冷中拥着被子,
紫极宫的台殿深远又昏暗。
春天的灯带着情思安静相伴,
客居他乡的生活消磨了我平生志向,
我抱着膝盖不时地吟诵《梁甫吟》。

创作背景

李群玉生活在晚唐时期,一生仕途不顺,长期处于漂泊羁旅之中。这首诗具体创作时间不详,但应是他在长沙紫极宫客居时所作。在一个雨夜,他独坐于高斋,心中涌起对自身境遇的感慨与对平生志向难以实现的愁闷,遂写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“高斋”“洞宫台殿”“春灯”等景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,抒发了诗人内心的愁绪和苦闷。
    • 用典:“抱膝时为梁甫吟”运用了诸葛亮的典故,诗人以诸葛亮自比,既表达了自己有不凡的抱负,又流露出像诸葛亮未遇明主之前一样,才华不得施展的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“独坐”“寒拥衾”“静相伴”等词语,直白地写出了诗人的孤独与清冷,使读者能真切感受到他的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、愁闷的意境。诗人在雨夜的紫极宫高斋中,与寒衾、春灯相伴,周围是幽深昏暗的台殿,这种环境与诗人羁栖受挫的心境相契合,情景交融,增强了诗歌的感染力。