这首诗是慕容彦逢为挽秘阁校理知湖州余使君而作。诗中高度赞扬了余使君才华出众,本应有远大前程,却不幸早逝,表达了对他的惋惜之情,最后肯定其文学成就值得载入文苑传。
挽秘阁校理知湖州余使君二首 其一
桂籍冠群英,惊人在一鸣。
溯风淹鹢路,击水失鹏程。
已协三刀梦,空嗟五鼓声。
惟应文苑传,不愧史臣评。
溯风淹鹢路,击水失鹏程。
已协三刀梦,空嗟五鼓声。
惟应文苑传,不愧史臣评。
简要说明
逐句注释
- “桂籍冠群英,惊人在一鸣”:
- 字词:“桂籍”,科举登第人员的名簿;“冠”,位居第一;“一鸣惊人”,出自《史记·滑稽列传》,比喻平时没有突出的表现,一下子做出惊人的成绩。
- 句意:余使君在科举中脱颖而出,名列前茅,他凭借才华一举成名。
- “溯风淹鹢路,击水失鹏程”:
- 字词:“溯风”,逆风;“淹”,停留;“鹢路”,指船行的水路,古代船头上画鹢鸟以压水神;“击水”,出自《庄子·逍遥游》“鹏之徙于南冥也,水击三千里”,比喻人有远大的志向和抱负;“鹏程”,鹏程,比喻远大的前程。
- 句意:余使君仕途不顺,如船逆风而行被困水路,失去了像大鹏展翅高飞那样的远大前程。
- “已协三刀梦,空嗟五鼓声”:
- 字词:“三刀梦”,典出《晋书·王濬传》,王濬梦到三把刀悬在梁上,后又增加一把,有人解梦说三把刀是“州”字,又加一把是要做益州刺史,后王濬果然被任命为益州刺史,这里指余使君得到湖州知州的官职;“五鼓声”,古代把一夜分为五更,五鼓意味着天快亮了,常象征着生命的终结或希望的破灭。
- 句意:余使君已经应验了会担任地方长官的好梦,却不幸离世,只能空自叹息。
- “惟应文苑传,不愧史臣评”:
- 字词:“文苑传”,记载文人事迹的传记;“史臣”,史官。
- 句意:只有他的文学成就足以载入文苑传,不会辜负史官的评价。
现代译文
余使君在科举中力压群英,一举成名令人惊叹。
仕途却如逆风行舟被困,失去了远大的前程。
他已应验担任知州的好梦,却无奈早早离世令人叹息。
只有他的文学成就值得载入文苑传,不愧史官的评价。
创作背景
慕容彦逢生活在北宋时期,这首诗是他为悼念余使君而作。余使君曾任秘阁校理、知湖州等职,从诗中可以看出他科举有成、本应有大好前程,却不幸早逝。慕容彦逢与余使君或许有一定交往,在其去世后,写下此诗表达对他的惋惜与敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“一鸣惊人”“击水鹏程”“三刀梦”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了对余使君才华、仕途等方面的评价,增强了诗歌的文化底蕴。
- 对比鲜明:“桂籍冠群英,惊人在一鸣”展现了余使君科举成功时的辉煌,与“溯风淹鹢路,击水失鹏程”所描述的仕途不顺形成鲜明对比,突出了他命运的坎坷,更增添了惋惜之情。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合挽诗的风格,用词精准地概括了余使君的一生经历和文学成就,如“冠”“惊”“淹”“失”等字,生动地表现出其不同阶段的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种惋惜、感慨的意境,通过对余使君生平的回顾和评价,让人感受到他本应有的美好前景与现实早逝的落差,从而引发读者对生命无常的感慨。
常见问题
《挽秘阁校理知湖州余使君二首 其一》的作者和朝代是什么?
《挽秘阁校理知湖州余使君二首 其一》的作者是慕容彦逢,页面按宋作品展示。
《挽秘阁校理知湖州余使君二首 其一》主要写了什么?
这首诗是慕容彦逢为挽秘阁校理知湖州余使君而作。诗中高度赞扬了余使君才华出众,本应有远大前程,却不幸早逝,表达了对他的惋惜之情,最后肯定其文学成就值得载入文苑传。
《挽秘阁校理知湖州余使君二首 其一》的创作背景是什么?
慕容彦逢生活在北宋时期,这首诗是他为悼念余使君而作。余使君曾任秘阁校理、知湖州等职,从诗中可以看出他科举有成、本应有大好前程,却不幸早逝。慕容彦逢与余使君或许有一定交往,在其去世后,写下此诗表达对他的惋惜与敬意。
《挽秘阁校理知湖州余使君二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“一鸣惊人”“击水鹏程”“三刀梦”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了对余使君才华、仕途等方面的评价,增强了诗歌的文化底蕴。 对比鲜明 :“桂籍冠群英,惊人在一鸣”展现了余使君科举成功时的辉煌,与“溯风淹鹢路,击水失鹏程”所描述的仕途不顺形成鲜明对比,突出了他命运的坎坷,更增添了惋惜之情。 语言特色 :语言典雅庄重...