草桥店梦莺莺(第四本)・鬼三台

这段曲文主要讲述了红娘与莺莺夜坐闲聊张生久病之事，二人背着夫人去书房问候张生，以及张生向红娘表达对老夫人将恩变仇、使自己喜变忧的感慨，还让红娘先行，让小姐稍后再来的情节，展现了张生、莺莺之间的情感纠葛以及老夫人从中作梗带来的波折。

• “夜坐时停了针绣，共姐姐闲穷究，说张生哥哥病久”：
  • 字词：“针绣”，针线活；“穷究”，深入探讨、仔细谈论。
  • 句意：晚上坐着的时候停下了手中的针线活，和莺莺姐姐闲聊，说起张生哥哥生病很久了。
• “咱两个背着夫人，向书房问候”：
  • 字词：“背着”，瞒着。
  • 句意：我们两个瞒着老夫人，到书房去问候张生。
• “他说来，道‘老夫人事已休，将恩变为仇，着小生半途喜变做忧’”：
  • 字词：“事已休”，事情已成定局；“着”，让。
  • 句意：他说，老夫人把事情弄成这样，把恩情变成了仇恨，让我半路上把喜事变成了忧愁。
• “他道：‘红娘你且先行，教小姐权时落后’”：
  • 字词：“权时”，暂时。
  • 句意：他说：“红娘你先回去，让小姐暂时晚一点来。”

晚上停下手中的针线活，
和莺莺姐姐闲聊起来，
说起张生哥哥生病很久啦。
咱俩瞒着老夫人，
到书房去问候他。
他说老夫人把事情弄糟啦，
把恩情变成了仇恨，
让我半路上喜事成了忧愁。
他还说：“红娘你先回去，
让小姐暂时晚一点来。”

王实甫生活在元代，其代表作《西厢记》以唐代为背景创作。在唐代，封建礼教对青年男女的爱情有着严格的束缚。此折内容发生在崔莺莺与张生互生爱慕之后，老夫人却在张生解了普救寺之围后反悔将莺莺许配给他的承诺，使得张生忧愁成病。这段情节展现了他们爱情发展过程中因老夫人的阻挠而产生的波折，体现了封建礼教与青年男女追求自由爱情之间的矛盾。

• 表现手法：
  • 对话描写：通过红娘与莺莺的对话以及转述张生的话语，生动地展现了人物之间的关系和情感。如张生对老夫人的抱怨，直接体现出他内心的不满和忧愁。
  • 叙事性强：以清晰的顺序叙述了事件的发展，从夜坐闲聊到去书房问候，再到张生的话语，层次分明，使读者能够清楚地了解情节的进展。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓厚的生活气息，符合人物的身份和口吻。例如“闲穷究”“着小生”等表述，自然质朴，生动地展现了元代的口语化特点。
• 人物塑造：通过这些话语，成功地塑造了不同的人物形象。张生的无奈与深情，红娘的热心，都在对话中得以体现，使人物形象跃然纸上。同时也反映出封建礼教下青年男女爱情的艰难，深化了作品的主题。