为陈秀才题墨妙堂

· 慕容彦逢

宝池当几润滑并,蟾蜍玉窦寒泉倾。
墨花泛泛花脚轻,云笺皎皎月色明。
凝然嗣将先管城,一扫神怪吁难名。
腾龙舞凤相回萦,倒日翻星草隶行。
或如悬崖倚孤撑,又如脱兔驰万兵。
猿攀虎怒势争鲸,奔蜃骇驶波浪惊。
篆斯隶邈草伯英,钟蔡卫索更品评。
逸少兼之集大成,寥寥千载无与京。
鼠须蚕茧秘迹清,玉华遗言同誓盟。
埋藏不计申与庚,模踪间出相光晶。
太丘佳士天气清,访求宝字金满籯。
编联轴卷纷纵横,名家诸妙皆有声。
文余高致超八闳,深求众法窥忘情。
会当临池染澄瀛,银钩万字挥峥嵘。

简要说明

这首诗是慕容彦逢为陈秀才的墨妙堂所题,主要围绕书法展开。诗中先描绘了书写的工具和场景,接着盛赞陈秀才的书法技艺,将其书法形态比作各种生动的形象,还列举了历史上著名的书法家,最后表达对陈秀才书法成就的期望。

逐句注释

  • “宝池当几润滑并,蟾蜍玉窦寒泉倾”:
    • 字词:“宝池”,指砚台;“蟾蜍”,这里指蟾蜍形的砚滴;“玉窦”,指砚滴的出水口。
    • 句意:砚台放在几案上,既润滑又漂亮,蟾蜍形砚滴的出水口有寒泉般的墨汁倾出。
  • “墨花泛泛花脚轻,云笺皎皎月色明”:
    • 字词:“墨花”,指研磨出的墨汁;“云笺”,指精美的纸张。
    • 句意:墨汁泛起细微的波纹,花脚轻盈,精美的纸张洁白如明亮的月色。
  • “凝然嗣将先管城,一扫神怪吁难名”:
    • 字词:“管城”,指毛笔,唐代韩愈曾作《毛颖传》,称毛笔为“管城子”;“嗣将”,继承、延续。
    • 句意:陈秀才凝神专注地拿起毛笔,一挥笔写出的字神奇怪异难以形容。
  • “腾龙舞凤相回萦,倒日翻星草隶行”:
    • 字词:“草隶行”,指草书、隶书、行书三种字体。
    • 句意:写出的字如腾龙舞凤相互萦绕,又似颠倒日月、翻转星辰,涵盖了草、隶、行三种字体。
  • “或如悬崖倚孤撑,又如脱兔驰万兵”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:有的字像悬崖上独自支撑的物体,有的字又像脱缰的兔子率领万马奔腾。
  • “猿攀虎怒势争鲸,奔蜃骇驶波浪惊”:
    • 字词:“蜃”,传说中的大蛤蜊。
    • 句意:字的形态如同猿猴攀援、老虎发怒、鲸鱼争斗,又像奔跑的蜃在骇浪中行驶,让人惊叹。
  • “篆斯隶邈草伯英,钟蔡卫索更品评”:
    • 字词:“篆斯”,指篆书大家李斯;“隶邈”,指隶书大家程邈;“草伯英”,指草书大家张芝;“钟”,指钟繇;“蔡”,指蔡邕;“卫”,指卫瓘;“索”,指索靖。
    • 句意:列举篆书的李斯、隶书的程邈、草书的张芝,还有钟繇、蔡邕、卫瓘、索靖等书法家,并对他们进行品评。
  • “逸少兼之集大成,寥寥千载无与京”:
    • 字词:“逸少”,指王羲之;“无与京”,无人能与之相比。
    • 句意:王羲之集各家之长,达到了书法的大成境界,千年来无人能与之相媲美。
  • “鼠须蚕茧秘迹清,玉华遗言同誓盟”:
    • 字词:“鼠须”,指鼠须笔;“蚕茧”,指蚕茧纸;“玉华遗言”,可能指与书法相关的珍贵遗言。
    • 句意:用鼠须笔在蚕茧纸上书写的珍贵字迹清晰可见,那些关于书法的珍贵遗言如同誓言一般。
  • “埋藏不计申与庚,模踪间出相光晶”:
    • 字词:“申与庚”,代指时间;“模踪”,指书法的摹本。
    • 句意:书法珍品被埋藏了不计其数的时间,偶尔出现的摹本也光彩照人。
  • “太丘佳士天气清,访求宝字金满籯”:
    • 字词:“太丘佳士”,指陈秀才;“籯”,竹筐。
    • 句意:陈秀才这位高雅之士气质清朗,他四处寻访珍贵的书法作品,花费了大量钱财。
  • “编联轴卷纷纵横,名家诸妙皆有声”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:他将收集来的书法作品编联成轴卷,纵横交错,各位名家的精妙之作都在这里发出光彩。
  • “文余高致超八闳,深求众法窥忘情”:
    • 字词:“八闳”,指八方的门户,这里表示广阔的范围;“忘情”,指超越世俗情感的境界。
    • 句意:陈秀才在文学之余有高雅的情趣,超越了世俗的范围,深入探究各种书法技法,达到了忘我的境界。
  • “会当临池染澄瀛,银钩万字挥峥嵘”:
    • 字词:“临池”,指学习书法;“澄瀛”,指清澈的池水;“银钩”,形容书法笔画刚劲有力。
    • 句意:陈秀才应当到池边练习书法,将清澈的池水染黑,挥写出刚劲有力的万言书法作品,取得辉煌的成就。

现代译文

砚台放在几案上,润滑又美观,
蟾蜍形砚滴的出水口,墨汁如寒泉倾出。
墨汁泛起细微波纹,花脚轻盈,
精美的纸张洁白如明亮的月色。
陈秀才凝神拿起毛笔,
一挥笔写出的字神奇怪异难以形容。
写出的字如腾龙舞凤相互萦绕,
涵盖草、隶、行三种字体,似颠倒日月、翻转星辰。
有的字像悬崖上独自支撑的物体,
有的字又像脱缰的兔子率领万马奔腾。
字的形态如同猿猴攀援、老虎发怒、鲸鱼争斗,
又像奔跑的蜃在骇浪中行驶,让人惊叹。
列举篆书大家李斯、隶书大家程邈、草书大家张芝,
还有钟繇、蔡邕、卫瓘、索靖等书法家并品评。
王羲之集各家之长,达到大成境界,
千年来无人能与之相媲美。
用鼠须笔在蚕茧纸上书写的珍贵字迹清晰,
那些关于书法的珍贵遗言如同誓言。
书法珍品被埋藏了不计其数的时间,
偶尔出现的摹本也光彩照人。
陈秀才这位高雅之士气质清朗,
四处寻访珍贵书法作品,花费大量钱财。
他将收集的书法作品编联成轴卷,纵横交错,
各位名家的精妙之作都在这里发光。
陈秀才文学之余情趣高雅,超越世俗,
深入探究书法技法,达到忘我的境界。
他应当到池边练习书法,染黑池水,
挥写出刚劲有力的万言书法,取得辉煌成就。

创作背景

具体创作时间难以确定。慕容彦逢为陈秀才的墨妙堂题诗,从诗中内容推测,陈秀才是一位喜爱书法、收藏颇丰且有一定书法造诣的人。慕容彦逢可能是在参观墨妙堂后,被堂中所藏的书法珍品以及陈秀才对书法的热爱和追求所打动,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了大量比喻来形容陈秀才的书法,如“腾龙舞凤相回萦”“或如悬崖倚孤撑,又如脱兔驰万兵”等,将抽象的书法形态具象化,使读者能更直观地感受到书法的神韵和气势。
    • 用典:提及众多历史上著名的书法家,如李斯、程邈、张芝、王羲之等,通过用典,不仅丰富了诗歌的文化内涵,也从侧面衬托出陈秀才对书法的热爱和追求的高度。
  • 语言特色:语言华丽,用词精妙。如“宝池”“蟾蜍玉窦”“墨花”“云笺”等词汇,营造出一种高雅、精美的氛围;同时,“腾龙舞凤”“猿攀虎怒”等词语又充满了动态感和力量感,使诗歌富有感染力。
  • 结构层次:整首诗结构清晰,层次分明。先描绘书写的工具和场景,接着描写陈秀才的书法技艺和形态,然后列举历史上的书法家进行品评,再描述陈秀才对书法珍品的收藏,最后表达对他书法成就的期望,层层递进,逻辑连贯。

常见问题

《为陈秀才题墨妙堂》的作者和朝代是什么?

《为陈秀才题墨妙堂》的作者是慕容彦逢,页面按宋作品展示。

《为陈秀才题墨妙堂》主要写了什么?

这首诗是慕容彦逢为陈秀才的墨妙堂所题,主要围绕书法展开。诗中先描绘了书写的工具和场景,接着盛赞陈秀才的书法技艺,将其书法形态比作各种生动的形象,还列举了历史上著名的书法家,最后表达对陈秀才书法成就的期望。

《为陈秀才题墨妙堂》的创作背景是什么?

具体创作时间难以确定。慕容彦逢为陈秀才的墨妙堂题诗,从诗中内容推测,陈秀才是一位喜爱书法、收藏颇丰且有一定书法造诣的人。慕容彦逢可能是在参观墨妙堂后,被堂中所藏的书法珍品以及陈秀才对书法的热爱和追求所打动,从而写下此诗。

《为陈秀才题墨妙堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了大量比喻来形容陈秀才的书法,如“腾龙舞凤相回萦”“或如悬崖倚孤撑,又如脱兔驰万兵”等,将抽象的书法形态具象化,使读者能更直观地感受到书法的神韵和气势。 用典 :提及众多历史上著名的书法家,如李斯、程邈、张芝、王羲之等,通过用典,不仅丰富了诗歌的文化内涵,也从侧面衬托出陈秀才对书法的热爱和追求的高度。 语言特色 :语言华丽,用词...