乌石村

· 黄滔

往日江村今物华,一回登览一悲嗟。故人殁后城头月,
谢公古郡青山在,三尺孤坟扑海沙。

简要说明

此诗以乌石村为背景,通过今昔对比,抒发了诗人故地重游时的悲叹之情。诗中借城头月、青山、孤坟等意象,表达了对故人的缅怀以及世事变迁的感慨。

逐句注释

  • “往日江村今物华”:
    • 字词:“物华”,自然景物的光华,这里指景色美好。
    • 句意:过去的江村如今景色变得美好。
  • “一回登览一悲嗟”:
    • 字词:“登览”,登高游览;“悲嗟”,悲伤叹息。
    • 句意:每一次登高游览都忍不住悲伤叹息。
  • “故人殁后城头月”:
    • 字词:“殁”,同“殁”,死亡。
    • 句意:故人去世之后,只有城头的月亮依旧。
  • “谢公古郡青山在”:
    • 字词:“谢公”,可能是指曾在当地任职的某位有名的官员(历史上有多位“谢公”,需结合具体地域判断);“古郡”,古老的州郡。
    • 句意:谢公曾任职的古郡,青山依旧存在。
  • “三尺孤坟扑海沙”:
    • 字词:“三尺”,形容坟的矮小;“扑”,拍打。
    • 句意:矮小的孤坟被海边的沙子拍打。

现代译文

过去的江村如今景色焕然一新,
每一次登高游览都悲叹不已。
故人离世之后,只有城头的月亮依旧,
谢公曾在的古郡,青山依旧留存。
矮小的孤坟被海边的沙子不断拍打。

创作背景

黄滔生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他重游乌石村时所作。或许他曾在此地与故人有过诸多回忆,而如今故地虽景色有所变化,但故人已逝,面对此景,诗人内心感慨万千,从而写下此诗以抒发情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首句“往日江村今物华”将过去的江村与如今美好的景色形成对比,突出了时间的变迁。同时,“故人殁后城头月”中,故人的离世与城头月的依旧形成强烈反差,更增添了诗人的悲叹之情。
    • 借景抒情:诗人通过描写城头月、青山、孤坟、海沙等自然景物,将自己对故人的缅怀和对世事变迁的感慨融入其中,使情感表达更加深沉含蓄。
  • 语言特色:语言简洁质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“一回登览一悲嗟”直白地表达出诗人每次游览时的悲伤情绪。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、沧桑的意境。城头月的清冷、青山的孤寂、孤坟被海沙拍打的场景,共同勾勒出一幅衰败、荒芜的画面,深刻地反映了诗人内心的悲痛和对世事无常的感慨。